Priscilla Hernandez — Sueño Muerto 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Hernandez의 노래 "Sueño Muerto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la tierra donde el aire encadena
Ahí yazco iluminada por la etérea luna llena
y su rostro fantasmal me invita a descansar
pero me advierte que no voy a despertar
pero ¿a quién le importa ya?
¿Quién ha reclamado mi alma de piedra?
Mi corazón no late y las manos se me cierran
atrapando en vano el tiempo…
Y es mi sueño el que roe mi alma
el que apaga las estrellas
Es mi sueño el que sufre y se calla
cuando se hiela en mis venas
Mi sueño muerto…
dentro de mi…
Lo oigo gritar …
…olvidado entre tinieblas
Es mi sueño el que hiere y desgarra
y se aferra a la existencia
Lo he perdido en el abismo y no lo encuentro
Ha sucumbido en el silencio y no lo tengo
y es que sólo ha de salvarme ya encontrar un sueño nuevo
Ah, mi lamento
ha volado lejos, se lo llevó el viento
y ahora vuelve susurrando ¡niña en pie!
aquí está tu nuevo sueño
Ahora vuelve susurrando… ¡Niña, en pie!
Aquí está tu nuevo sueño
가사 번역
땅 속 공기 사슬
거기 나는 미묘한 보름달에 의해 조명 거짓말
그리고 그의 유령 같은 얼굴은 나를 휴식 초대
내가 안 깨어난다고 경고하더군
하지만 누가 지금 걱정?
누가 내 돌의 영혼을 주장?
내 마음은 치지 않고 내 손을 닫습니다
헛되이 시간을 트래핑…
그리고 그것은 내 영혼에 gnaws 내 꿈입니다
별을 끈 그 사람
내 꿈은 고통받고 종료되는 거야
내 정맥을 얼어붙을 때
내 죽은 꿈…
내 안에…
나는 그가 비명을 들었어요 …
... 어둠 속에서 잊혀진
내 꿈은 눈물을 아프고
그리고 그것은 존재에 달라 붙는다
나는 심연에서 그것을 잃어 버렸고 그것을 찾을 수 없다
그는 침묵에 굴복하고 나는 그것을 가지고 있지 않습니다
그리고 그것은 단지 당신이 나를 구해야하고 새로운 꿈을 찾을 수 있다는 것입니다
아,나의 애도
날아갔어요 바람에 날아갔어요
그리고 이제 다시 여자,당신의 발에 속삭이는 돌아와!
여기에 새로운 꿈이 있습니다
이제 다시 속삭이는 돌아와... 아가씨,일어나요!
여기에 새로운 꿈이 있습니다