Priscilla — Coccinelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Coccinelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une coccinelle au bout de mon doigt,
En soufflant j’ouvre ses ailes de soie,
Qu’elle porte au loin la bonne nouvelle
Qui ne va pas de soi: la vie est belle
Belle comme elle seule peut se rendre belle,
Pas souvent ou alors en trichant
Mais sauter àpieds joints dans les flaques d’eau,
Ca c’est cadeau
Et si j'étais la seule au monde,
A me sentir aussi seule au monde,
Faudrait-il que je me morfonde,
On n’voit pas àdeux pas tant la nuit est profonde
Amis-amis juste un minimum,
Mais mortel ennemis ou c’est tout comme,
Je vois entre les femmes et les hommes
Une sorte de parfait capharnaüm
Il y a des petites farceurs qui sont
Capable d’apprendre la façon
De prendre l'âme-soeur àl'hameçon
En dix leçons
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde,
Qu’il y en ait au moins une seconde,
Une autre âme solitaire,
Et perdue sur la Terre
Et si j'étais la seule au monde,
A me sentir aussi seule au monde,
Et pourquoi le chanter, serait-ce
Une manière de lancer
Des espèces d’S.O.S.
가사 번역
내 손가락 끝에 무당벌레,
불어서 나는 실크의 그녀의 날개를 엽니 다,
좋은 소식을 전해주길
자명하지 않은 것:인생은 아름답습니다
그녀는 혼자 아름다운 자신을 만들 수 있습니다로 아름다운,
종종 또는 다음 부정 행위
그러나 웅덩이에서 피트 관절에 점프,
선물이야
내가 유일한 사람이라면 어쩌지?,
세상에서 너무 외로워서,
나는 모프해야 하는가,
당신은 밤이 깊 너무 많은 두 단계를 볼 수 없습니다
친구-친구 그냥 최소,
그러나 치명적인 적 또는 그것은 모두 같다,
나는 여자와 남자 사이에 볼
완벽한 가버나움
작은 장난 꾸러기가 있습니다
방법을 배울 수 있습니다
소울메이트를 갈고리로 데려가려고
10 수업에서
내가 유일한 사람이라면 어쩌지?
세상에서 너무 외로워서,
적어도 두번째는,
또 다른 외로운 영혼,
그리고 지구에 분실
내가 유일한 사람이라면 어쩌지?,
세상에서 너무 외로워서,
그리고 왜 그것을 노래,그것은 것
발사 방법
S.O.S 종