Priscilla — Comment faire 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Comment faire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Tout se que je donne me revient comme une vague comme un refrain
Comme une sirène sans marin
Mes chants s’envolent mais ne ramènent rien
Et si je chantais plus fort
Encore et encore
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Dis moi (mais dis moi comment dis moi comment faire)
(mais dis moi comment dis moi comment faire) Pour qu’un beau jour se soit
enfin mon tour
Du chagrins j’en ai bien plus qu’assez
Tous bien ranger au fond d’un tiroir
Je veux tomber en amour
m’exposer
Qui a pleurer des litres dans le noir
Et si jespérerai plus fort encore un peu plus fort
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Moi aussi je veux rêver
Et pouvoir enfin me reposer
Puis la tête sur son épaule oublier que je l’attendais
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Dis moi (mais dis moi comment dis moi comment faire)
(mais dis moi comment dis moi comment faire) Pour qu’un beau jour se soit
enfin mon tour
(Merci à Sofia pour cettes paroles)
가사 번역
어느 날 내 차례를 만드는 방법
아무것도 할,나는 사랑을 몰라
내 기도는 내게 도움이 되지 않는다
내 메시지는 영원히 손실됩니다
내가 준 모든 것이 코러스 같은 파도처럼 나에게 돌아 온다
선원 없는 인어공주처럼
내 노래들은 날아가지만 아무것도 가져 오지 않아
내가 더 크게 부르면 어쩌지?
계속 반복해서
어느 날 내 차례를 만드는 방법
아무것도 할,나는 사랑을 몰라
내 기도는 내게 도움이 되지 않는다
내 메시지는 영원히 손실됩니다
말해(하지만 어떻게 수행하는 방법을 말해 말해)
하나의 아름다운 날이었다 그래서(하지만 어떻게 할 말해 어떻게 말해)
마침내 내 차례
슬픔의 나는 충분히 훨씬 더 있습니다
모든 서랍의 바닥에 깔끔한
나는 사랑에 빠지고 싶어
나를 노출
누가 어둠 속에서 리터를 울고
그리고 만약 내가 더 열심히 여전히 조금 더 열심히 희망한다면
어느 날 내 차례를 만드는 방법
아무것도 할,나는 사랑을 몰라
내 기도는 내게 도움이 되지 않는다
내 메시지는 영원히 손실됩니다
나도 꿈을 꾸고 싶어
그리고 마침내 휴식 할 수 있습니다
그런 다음 그의 어깨에 머리 내가 그를 기다리고 있었다는 것을 잊지
어느 날 내 차례를 만드는 방법
아무것도 할,나는 사랑을 몰라
내 기도는 내게 도움이 되지 않는다
내 메시지는 영원히 손실됩니다
어느 날 내 차례를 만드는 방법
아무것도 할,나는 사랑을 몰라
내 기도는 내게 도움이 되지 않는다
내 메시지는 영원히 손실됩니다
말해(하지만 어떻게 수행하는 방법을 말해 말해)
하나의 아름다운 날이었다 그래서(하지만 어떻게 할 말해 어떻게 말해)
마침내 내 차례
(이 단어에 대한 소피아에게 감사)