Prof — Lucky 가사 및 번역
이 페이지에는 Prof의 노래 "Lucky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A poor boy, she’s a real rich girl,
And that’s the story. Aye-yeah!
Hey, give me one small shot,
See that girl over there looking like a snob?
She look like a little, wealthy angel,
I’ll impress her with my Gampo talk
I say my name, she says hers too
She flip me the bird and her friends laugh like it’s cool, yeah
Man I swear to God, I’ll be as rich as you,
I just need a little time
Don’t you be conceited, even though you’re cute
I can make you change your mind
She treats me, like a punk,
If I knew any better, I would say she’s a cunt
If I knew any better,
I would say she’s a manipulating bitch-of-a-witch with some boobs in the front.
She smiles well, you can tell her friends.
I think I’m in love with this girl, I’m saying oooooooo
I want to see her every single day,
She looking at me like I’m dumb, but I really wanna walk her home
Her daddy say my money ain’t long, ain’t long, ain’t long, long enough
Say oooo girl, do you think I’m some sort of fool girl? Hey-yeah!
Where ever she go,
I’mma be right on her toes, that’s my darling
Baby looking good and if I think about the way that I could impress her I would
Like if I started lifting weights,
Or if I beat a bully up, I think that that is what is up
I could make money selling drugs,
And just like her daddy, I’ll be ballin'
But that’s quite a pipe-dream
Pretty sure that this little itty-bitty,
Evil little slut don’t even slightly like me
I’m slightly smarter, think she’s slightly retarded
And she swung and lightly slapped me when I slightly farted
She’s super, super tan. Me? I’m a clever young hooligan
I got the swagger no matter what mood I’m in
How could she not understand how cool I am?
She acting sassy because I ain’t got no dollars
I swear I’ll be rich and famous then come back and call her
가사 번역
가난한 소년,그녀는 진짜 부자 소녀입니다,
그리고 그 이야기입니다. 그래,그래!
이봐,나에게 하나의 작은 샷을 줘,
속물처럼 생긴 여자 보이지?
그녀는 약간 부유 한 천사처럼 보인다,
감포소설에 감동을 줄게요
내 이름,그녀도 그녀 이름을 말하죠
그녀는 그래,멋진처럼 나에게 새를 뒤집어 그녀의 친구들은 웃음
신께 맹세코 너만큼 부자가 될 거야,
난 그냥 시간이 조금 필요
귀엽다해도 자만하지 마
난 당신이 당신의 마음을 변경할 수 있습니다
그녀는 나를,펑크처럼 취급,
내가 더 잘 알고 있다면,나는 그녀가 나쁜 말할 것입니다
내가 더 잘 알고 있다면,
앞쪽에 가슴을 조작하는 나쁜 마녀라고 말하고 싶네요
그녀는 잘 미소,당신은 그녀의 친구를 알 수 있습니다.
내가 이 여자를 사랑하는 것 같아.
매일매일 그녀를 보고 싶어,
날 바보처럼 보는데 집으로 걸어가고 싶어
그 애 아빠가 내 돈이 얼마 안 걸린대 오래 안 걸려 오래 못 버텨
우오 소녀 말,당신은 내가 바보 같은 여자 같아? 이봐-그래!
어디 이제까지 그녀는 이동,
내가 바로 그녀의 발가락에 서있을거야,내 사랑
아기가 좋아보이고 내가 그녀를 감동시킬 수 있는 방법을 생각한다면
내가 무게를 들기 시작한 경우에 같이,
또는 내가 깡패를 이길 경우,나는 그것이 무엇이라고 생각
나는 약을 판매하는 돈을 벌 수 있습니다,
그리고 그녀의 아빠처럼,나는'기뻐할 것이다'
그러나 그것은 꽤 파이프 꿈입니다
이 작은 이티 비티 꽤 확신,
나쁜 작은 걸레도 날 약간 좋아하지 않아
좀 더 똑똑해서 저능아같아요
내가 살짝 방귀 뀌었을 때 그녀는 살짝 때리고 가볍게 때렸다
완전 황갈색이야 저요? 난 영리한 젊은 훌리건
스웨거는 내가 어떤 기분이건
내가 얼마나 멋진지 어떻게 모를 수가 있어?
내가 돈이 없어서 무례하게 굴잖아
돈 많고 유명해지면 다시 와서 전화할게