Prof — Poor Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Prof의 노래 "Poor Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that I would have whatever I want,
Oooh oooh.
Until I turned 16 and I don’t' have a Galant.
Vroom vroom.
Meeee, poor me.
Oooh.
My mom and dad are probably gon' have to die tonight.
Meeee, poor me.
I’m so helpless, without my allowance I think I’m useless.
Give me my money, mama.
How are you gonna let your son struggle in the mall all weekend?
Is that what you want me to do, take myself right off the deep end?
Meeee, poor me.
Somebody help me please, help me please.
I’m dying in inside, I don’t want to lose my mind.
I’m thinkin' that maybe I’ll just sit back down and cry.
I’m dying inside, I don’t want to lose my mind.
I’m thinking that maybe I’ll just lay back down and die.
Meeee, poor me.
가사 번역
나는 내가 원하는 것을 가질 것이라고 생각했다,
우 우.
나는 16 살이 될 때까지 나는'갈란이 없습니다.
'부르르 부르르'
야,불쌍해라
우.
우리 엄마랑 아빠는 오늘 밤에 죽어야 할 거야
야,불쌍해라
나는 너무 무기력 해요,내 수당 없이는 내가 쓸모없는 것 같아요.
내 돈 내놔,엄마
주말 내내 아드님이 쇼핑몰에서 어떻게 싸우게 할 거예요?
그게 내가 하길 바라는거야?깊은 곳에서 자신을 벗어나길 바라는거야?
야,불쌍해라
누가 좀 도와줘요 제발 도와주세요
난 안에서 죽어가고 있어 내 마음을 잃고 싶지 않아
그냥 앉아서 울고 있을까봐요
난 안에서 죽어가고 있어 내 마음을 잃고 싶지 않아
그냥 누워 죽을지도 몰라
야,불쌍해라