Professor Green — Jungle (feat. Maverick Sabre) 가사 및 번역
이 페이지에는 Professor Green의 노래 "Jungle (feat. Maverick Sabre)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see no point in living life that right, so I just take what I can find.
I see no point in living life that right,
When your out here in this jungle
It’s wild round 'ere, you don’t wanna spend a night round 'ere.
When your out here in this jungle, ain’t nothing nice round 'ere,
Troubles what you find round 'ere.
When your out here in this jungle, in this jungle.
Your always caught in this struggle, in this jungle.
But you keep asking for trouble, you love?
You love when trouble comes your way, your way, your way.
Welcome to Hackney
A place where I think somebody’s been playing Jumanji.
A Manor where man are like animals,
An' they’ll yam on you like they yam on food.
Cats with claws that’ll stab a yout', act bad an' catch a slap or two.
We don’t applaud success, all we clap are tools.
London ain’t cool to cruise through where the hunters pray,
Looking lunch today,
And your chains looking like fresh fruit to a hungry ape.
They’ll eat on you, then laugh about it like Hyenas do,
So stick to breezing through, like cheeta’s do or be a piece of food.
When your out here in this jungle.
It’s wild round 'ere, you don’t wanna spend a night round 'ere.
When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere,
Troubles what you find round 'ere.
When your out here in this jungle, in this jungle.
Your always caught in this struggle, in this jungle.
But you keep asking for trouble, you love?
You love when trouble comes your way, your way, your way.
It’s blitz amidst the strife here,
Got kids with sticks and knifes here.
It’s hype here, we know no different prick;
It’s just life here, life the way we know from young the way we’re shown.
Stacked trapped in flats where our front doors don’t face the road.
God CID spinning round in cars, shifting criminals at large, it’s hard,
Not to think the bits are just a bing without the bars.
Jealousy’s what the cheddar brings, for the cheddar it’s anything goes,
Low enough to rob newly weds for their wedding rings
Everyday is warring, never give a warning,
Violence is the only way you settle things, everyday is hating,
Money that I’m making, jealous 'cause I’m moving on to better things,
Everyday is fighting, rolling in the night now.
All you do is watch everyone else get far, you say that life is hard
When your out here in this jungle.
It’s wild round 'ere, you don’t wanna spend a night round 'ere.
When your out here in this jungle, ain’t nothing nice round 'ere,
Troubles what you find round 'ere.
When your out here in this jungle, in this jungle.
Your always caught in this struggle, in this jungle.
But you keep asking for trouble,
You love when trouble comes your way, your way, your way.
가사 번역
그렇게 사는 건 아무 의미가 없어 그래서 내가 찾을 수 있는 걸 가져갈 거야
나는 그 권리를 생활 생활에 아무 소용이 표시되지 않습니다,
이 정글에서 네가 나왔을 때
여기서도 엄청나네.
이 정글에서 네가 나와도,
문제는 당신이 둥근'모에 무엇을 찾을 수 있습니다.
이 정글에서 네가 나왔을 때
이 정글에서 넌 항상 싸워왔어
하지만 계속 말썽을 부려?
당신은 문제가 당신의 방법,당신의 방법,당신의 방법을 올 때 사랑 해요.
해크니에 오신 것을 환영합니다
누군가가 주만지를 하고 있는 것 같아요
사람이 동물 같은 곳 매너,
그들은 음식을 먹는 것처럼 당신을 비난 할 것입니다.
당신을 찔러 것 발톱 고양이',나쁜 행동'때리고 또는 두를 잡아.
우리는 성공을 박수하지 않습니다,우리는 모든 도구 박수.
런던은 헌터들이 기도하는 곳을 통해 크루즈에 쿨하지 않습니다,
오늘 점심을 찾고 있습니다,
그리고 너의 사슬은 배고픈 원숭이에게 신선한 과일처럼 보인다.
그들은 당신을 먹고 하이에나처럼 그것에 대해 웃을 것입니다,
그래서 시타의 수행 또는 음식의 조각이 될처럼 통해 산들 바람에 충실.
이 정글에서 네가 나왔을 때
여기서도 엄청나네.
이 정글에서 당신의 아웃 때,아int 아무것도 좋은 라운드'여기,
문제는 당신이 둥근'모에 무엇을 찾을 수 있습니다.
이 정글에서 네가 나왔을 때
이 정글에서 넌 항상 싸워왔어
하지만 계속 말썽을 부려?
당신은 문제가 당신의 방법,당신의 방법,당신의 방법을 올 때 사랑 해요.
그것은 여기에 투쟁 속에서 전격 기습입니다,
여기 스틱과 나이프를 가진 아이들이 있어요
그것은 과대 광고 여기,우리는 다른 멍청이를 모른다;
여기에서의 삶,우리가 젊음으로부터 아는 삶,우리가 보여지는 방식.
우리의 정문이 도로에 직면하지 않는 아파트에 갇혀 쌓여.
하나님 시드는 큰에서 범죄자를 이동,자동차 라운드 회전,그것은 어렵다,
이 비트는 막대없이 단지 빙 생각하지 않습니다.
질투 때문에 체다가 뭐가 됐든 간에,
그들의 결혼 반지를 위해 강탈 할만큼 충분히 낮음
매일은 전쟁,결코 경고를주지 않습니다,
폭력은 당신이 정착하는 유일한 방법,매일 미워하는 것입니다,
돈을 벌고 질투하는 거야 더 나은 것들로 나아가니까,
매일 밤 싸운다고
당신이 할 일은 다른 사람들이 멀리 얻을 볼 수 있습니다,당신은 생활이 힘든 것을 말한다
이 정글에서 네가 나왔을 때
여기서도 엄청나네.
이 정글에서 네가 나와도,
문제는 당신이 둥근'모에 무엇을 찾을 수 있습니다.
이 정글에서 네가 나왔을 때
이 정글에서 넌 항상 싸워왔어
하지만 계속 말썽을 부려,
당신은 문제가 당신의 방법,당신의 방법,당신의 방법을 올 때 사랑 해요.