Project Pitchfork — Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Project Pitchfork의 노래 "Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I looked in your eyes
You asked me why
I had no answer
We started to cry
There was too much
That had gone wrong
A world is dying
With this song
Now you’re long time gone
Merely a memory
Your picture is fading
Like a far away melody
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I hardly remember
The sweet tone of your voice
Life can be Hell
When there is no choice
What is the meaning
What is still right
Who’s got the answer
If no one has ever, ever seen the light
I can’t take it one more day
The pain goes too deep
I lay down right here
Forever to sleep
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I lay down right here
Forever to sleep
Like a far away melody
가사 번역
네 눈을 봤는데
당신은 왜 나에게 물었다
나는 아무 대답이 없었다
울기 시작했어요
너무 많이 있었다
즉 잘못 갔다
세상이 죽어가고 있어
이 노래로
이제 당신은 오랜 시간이 사라 졌어요
단지 메모리
당신의 그림은 퇴색하고 있습니다
멀리 떨어진 멜로디
너무 보고 싶어
너 없인 못 가
매일 잘못
이 노래에서 온 세상이 죽어가고 있어
세계의 블루스
내 마음 주위에 소용돌이 쳤다
그리고 비명을 질렀다
우리는 떨어져,영원히 떨어져 있습니다
우리는 떨어져,영원히 떨어져 있습니다
나는 거의 기억하지
당신의 목소리의 달콤한 톤
삶은 지옥이 될 수 있습니다
선택의 여지가 없을 때
는 의미는 무엇입니까
무엇 여전히 권리
누가 답을 가지고
아무도 빛을 보지 못한다면
하루 더 걸릴 순 없어
고통이 너무 깊어
나는 바로 여기에 누워
영원히 잠
너무 보고 싶어
너 없인 못 가
매일 잘못
이 노래에서 온 세상이 죽어가고 있어
세계의 블루스
내 마음 주위에 소용돌이 쳤다
그리고 비명을 질렀다
우리는 떨어져,영원히 떨어져 있습니다
우리는 떨어져,영원히 떨어져 있습니다
나는 바로 여기에 누워
영원히 잠
멀리 떨어진 멜로디