Project Pitchfork — The Abeyance 가사 및 번역
이 페이지에는 Project Pitchfork의 노래 "The Abeyance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m laying in my body
Like a dead man in a grave
Can only move my eyes
Can’t speak, can’t walk
Can’t touch, can’t feel
Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
Who’s dreaming?
(Ooh, ooh, ooh)
Who’s fucking dreaming?
I’m rotting in this bed
The nurse is changing dropping bottles
Every second hour
I’m trying to stay awake
Not to fall back into that
Paralyzed dream body
Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
I can’t prevent the nurse
From fetching me back
Asking myself why the nurse
Keeps on telling me to sleep
While I’m dreaming
If I look into a mirror
I see me looking into a mirror
Seeing me, seeing me, seeing me Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
Who’s dreaming?
가사 번역
나는 내 몸에 누워있어
무덤에서 죽은 사람처럼
만 내 눈을 이동할 수 있습니다
말할 수 없고,걸을 수 없다.
만질 수 없고,느낄 수 없다
내가 깨어있을 때마다
악몽도 똑같아
이 시신에서 도망치고 싶어요
내가 여기있을 때 나는 자유롭다
누가 꿈꾸는거야?
(우,우,우)
누가 꿈꾸는 거야?
난 이 침대에서 썩고 있어
간호사는 떨어지는 병을 변화하고 있습니다
매 초마다 시간
난 계속 깨어 있으려고 노력중이야.
그 뒤로 물러서지 마
마비된 꿈 몸
내가 깨어있을 때마다
악몽도 똑같아
이 시신에서 도망치고 싶어요
내가 여기있을 때 나는 자유롭다
간호사를 막을 수 없어요
나를 다시 가져 오는 것
왜 간호사가
계속 자라고 해
내가 꿈꾸는 동안
거울을 들여다보면
거울을 들여다보며
날 보고,보고,깨어날 때마다
악몽도 똑같아
이 시신에서 도망치고 싶어요
내가 여기있을 때 나는 자유롭다
누가 꿈꾸는거야?