Project Rocket — Andy's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Project Rocket의 노래 "Andy's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I could tell you now
But I can’t find the nerve
I’ve locked myself away
Another failure built from nothing
You put your faith in me
And I can’t seem to get it right
I just keep stumbling blindly
It’s like the way you me
I hope that I could be as half as good as you
And you build my world
And I can’t take it anymore
I think, how weak I am
I beg of you again
I remember thinking, 'Please don’t die'
I need you here
And all the time I tell myself
How could I live, if you weren’t here?
You carry me on broken back and with sore hands
How much could someone ask?
You’re bleeding, you’re bleeding
Just for me
But you do it blindly
With no regard for your own heart
Such a heavy burden
It’s such a heavy burden to bear
And you build my whole world
And I can’t take it anymore
I think, how weak I am
I beg of you again
And I remember thinking, 'Please don’t die'
I need you here
And all the time I tell myself
How could I live, if you weren’t here?
This is all for you
Everything that I do
I let you down, I let you…
I let you down, the last time
I let you down, I let you…
I let you down, the last time
가사 번역
나는 지금 당신에게 말할 수 있었으면 좋겠다
하지만 신경을 못 찾겠어
나는 내 자신을 멀리 가뒀다
아무것도에서 구축 된 또 다른 실패
당신은 나를 믿어
그리고 나는 그것을 바로 얻을 수 없다
난 그냥 맹목적으로 걸림돌을 유지
마치 내가
내가 너만큼 반만이라도 될 수 있었으면 좋겠다
그리고 당신은 내 세계를 구축
그리고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
내가 얼마나 약한 생각
다시 빌게
나는'제발 죽지 마라'고 생각한 기억이 난다.
난 당신이 여기 필요
그리고 모든 시간 나는 나 자신에게
네가 없었다면 내가 어떻게 살 수 있을까?
당신은 다시 깨진 상처 손에 나를 수행
누군가가 얼마나 요청할 수 있을까?
피를 흘리고 피를 흘려요
그냥 나를 위해
그러나 당신은 맹목적으로 그것을한다
네 마음도
무거운 짐
그것은 곰 같은 무거운 부담입니다
그리고 당신은 내 세계를 구축
그리고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
내가 얼마나 약한 생각
다시 빌게
그리고 나는'제발 죽지 마라'고 생각한 것을 기억한다.
난 당신이 여기 필요
그리고 모든 시간 나는 나 자신에게
네가 없었다면 내가 어떻게 살 수 있을까?
이 모든 당신을 위해
내가 하는 모든 일
널 실망시켰어…
지난번에 실망시켰잖아
널 실망시켰어…
지난번에 실망시켰잖아