Promise of Redemption — Remember the First Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Promise of Redemption의 노래 "Remember the First Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I remember the first day
It was so close to the end of May
It’s when I finally opened my eyes
I saw the sun for the first time
Oh and it lied in the form of a beautiful girl
Who would take me on the ride of my life
And it’s just something that I’ve been dying to know
Well where did you go?
Cause I’ve been waiting here so long
You know that I’ve been reading your notes
They always hinted towards the fact that you were coming home
And as I struggle with this reality
That this is all that’s left of me Half of my heart, my mind, and my body are gone
We were side by side in the same town
And when I finally opened my mouth
The right words just flew out
Oh it was such an amazing sound
When I got the courage to tell you
You’re a beautiful girl
And I want you by my side, and in my life
Cause it’s just something that I’ve been dying to know
Well where did you go?
Cause I’ve been waiting here so long
You know that I’ve been reading your notes
They always hinted to the fact that you were coming home
And as I struggle with this reality
That this is all that’s left of me Half of my heart, my mind, and my body are gone
So let’s go back down to the bank of that river where
We can dive right in And forget about the worries from the world outside
Cause you know my world, my world’s not over
Because I have an angel on my shoulder
So where did you go? Cause I’ve been waiting here so long
You know that I’ve been reading your notes
They always hinted towards the fact that you were coming home
And as I struggle with this reality
That this is all that’s left of me Half of my heart, my mind and my body are gone
가사 번역
그럼 난 첫 날을 기억
5 월 말에 너무 가까워
마침내 눈을 뜨고
처음으로 태양을 봤어
아,그리고 그것은 아름다운 소녀의 형태로 거짓말
누가 내 인생을 태워 나를 데려 갈 것인가
그리고 그것은 단지 내가 알고 죽어 가고 있었어요 뭔가
어디 갔었어?
여기서 너무 오래 기다렸거든
당신 노트를 읽었는데
그들은 항상 당신이 집에 온다는 사실을 암시했습니다
그리고 나는이 현실에 투쟁
이 모든 것이 내 마음 반,내 마음,그리고 내 몸은 사라 졌어요
같은 도시에 나란히 있었는데
그리고 마침내 입을 열었을 때
오른쪽 단어 밖으로 날아 갔다
오,그런 놀라운 소리였다
말할 용기가 생겼을 때
너 정말 예뻐
내 곁에,내 인생에
왜냐하면 내가 죽어가고 있는 건
어디 갔었어?
여기서 너무 오래 기다렸거든
당신 노트를 읽었는데
그들은 항상 당신이 집에 온다는 사실을 암시했습니다
그리고 나는이 현실에 투쟁
이 모든 것이 내 마음 반,내 마음,그리고 내 몸은 사라 졌어요
그럼 그 강 은행으로 돌아가자
우리는 바로 뛰어 외부 세계의 걱정을 잊을 수 있습니다
내 세상은 아직 끝나지 않았어
왜냐면 내 어깨에 천사가 있거든
그래서 어디로 갔니? 여기서 너무 오래 기다렸거든
당신 노트를 읽었는데
그들은 항상 당신이 집에 온다는 사실을 암시했습니다
그리고 나는이 현실에 투쟁
이 모든 것은 내 마음 반,내 마음과 내 몸은 사라 졌어요