Promoe — Fast Food World 가사 및 번역
이 페이지에는 Promoe의 노래 "Fast Food World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
Here’s your order:
It’s all bloody, covered in shame
the slaughterhouse where four number’s your name
I hate this place, the urine, the pain
they try to clean but can’t get ride of the stains
So full of life, next minute she dead
I never could figure this blood spillin' in vain
and they call it my work, yo the give me the blame
for more than X million a insane killings a day
with machine’s sent straight from hell
stabbin' your face Norman Bate’s motel
Death traps and kidnaps, cows and pigs that
lay wide open on the floor with big rats
runnin' around, germs havin' a field day
Bacterias all over the steelblade
sprendin' me throught the meat industry
I’m death I bet you’re not pleased to meet me, it’s…
Chorus:
Murder
Supplyin' bloody meat for a fast food world
Murder
Supplyin' bloody meat for a fast food world
Verse2:
We keep 'em comin' no time rest, now
Here’s your knife, cut 'em up by the chest, now
Upside down so the blood run out
After that clean it out till the guts come out
Now, there’s no end I’ve been begun at eight
seventeen days straight I’m always runnin' late
I’m workin' overtime, but I’m underpaid
the campany treatin' my like fuckin' slave
Need to little cash so i can run away
but the light at the end of tunnel ain’t
visible, I’m too tried got a stomach ache
Can’t concetrate, it must’ve been sumth’n I ate
Then he suddenly slipped and he slit his wrist
Broke his neck in the fall midst the shit and piss
Thinkin' 'bout his little sis' and the bittre twist:
now he’s dying like campany’s sins were his
While his boss a real Mr. Slick
dismissed the union that could’ve ride the risk
but he had to have peple workin' triple shifts
Ain’t no accident call it what itrealy is, it’s…
Chorus:
Murder
supplying sickness in a fast food world/
And is a murder/ supply coruption in a fast food world/
I see murder…
Verse 3:
Steppin' through the golden arches
where murder is neatly packed and heart rates
increase with the grease smarin' on my domepice
Extra chees ! I’m takin' that to go please
Cloggin' up my artories, part of my wanna leaove
My apology is simply that time is robbin' me
Nobody see the commodites is still victims
So is the one buyin' the shiie from hell’s kitchen
Stunblin' to the ground, pains the abdomin
paralizin' his body like something stabin' him
but the doctor’s found nothing wrong when examinin
Two days later his wife came home paniking
Yo, she faund him on the couch with the remote control
hangin' from his cold hand they just spoke on the phone
The autopsy show it was the E. coli
Bad luck with bad some meat? Nah, it’s probably…
Chorus:
Murder
supplyin' sickness in the fast food world
I see murder
supplyin' poison in the fast food world…
Outtro:
Well, nothin' with the eye, mouth or teeth
Rasta no eat
and I’m not jokin'
Rasta no meel
Nothin' with the eye, mouth or teeth
Rasta no eat
and I’m not jokin'
No, no, no
가사 번역
1 절:
당신의 순서는 여기 있습니다:
그것은 모든 피 묻은,수치로 덮여
네 개의 번호가 있는 도살장
난 여기가 싫어 소변도 고통도
그들은 청소 하려고 하지만 얼룩의 타고 얻을 수 없습니다.
생명이 가득 차서,그녀가 죽자마자
이 피가 헛되이 튀어나올 줄은 몰랐어
그리고 그들은 그것을 내 일이라고 부릅니다,요는 저에게 비난을 주었습니다
하루에 100 만 명 이상의 미친 살인
기계가 지옥에서 바로 전송되면서
노먼 베이트의 모텔에 당신 얼굴을 찌르세요
죽음의 함정과 납치,소와 돼지
큰 쥐와 함께 바닥에 활짝 열려 누워
돌아다니면서,세균이 들판에서 놀던 날
스틸블레이드 전역의 박테리아
고기 산업을 통해 나를 때려 눕히고
나는 죽음이야 난 당신이 나를 만나 기쁘게하지 않습니다 내기,그것은…
합창:
살인
패스트 푸드 세계를 위해 피 묻은 고기를 대체하십시오.
살인
패스트 푸드 세계를 위해 피 묻은 고기를 대체하십시오.
Verse2:
시간낭비하지 마,지금 당장
여기 칼이 있어요 가슴을 잘라요
뒤집어서 피가 나
그 후에 그것을 밖으로 청소하십시오 내장이 나올 때까지
이제,내가 8 시에 시작 된 끝이 없습니다
17 일 연속 나는 항상 늦게까지 뛰고있다
난 초과근무중이지만,돈도 없어.
캄파니 취급 내 씨발'슬레이브
나는 멀리 실행할 수 있도록 약간의 현금 필요
하지만 터널의 끝에 있는 빛은
보다시피,난 너무 복통을 가지고 노력하고 있어요
내가 먹은 게 분명해
갑자기 미끄러져서 손목을 그었어요
쓰러지면서 목을 부러뜨렸어 똥과 오줌
'그의 작은 시합'과 비트트르 트위스트'생각:
이제 그는 캄파니의 죄가 그의 죄처럼 죽어 가고 있습니다
그의 상사가 진짜 씨 슬릭 동안
위험을 감수할 수 있는 연합을 기각했습니다
하지만 그는 트리플 교대 근무를해야했다
사고라고 부르는 게 아니라…
합창:
살인
패스트 푸드 세계의 질병 공급/
그리고 fast food world 에서 살인/공급 진취입니다/
나는 살인을 본다.…
3 절:
황금 아치를 통해'Steppin'
살인이 깔끔하게 포장되어 심장 박동수가 있는 곳
내 돔피스 위에 기름 좀 올려봐
추가 체! 난 그냥 갈래요 제발
내 예술품,내 싶어 leove 의 일부를 막아
내 사과는 시간 낭비야
제독님이 아직 피해자인 걸 아무도 보지 못했군
지옥의 부엌에서 시에를 사는 것도
복부 통증을 호소해요
몸을 마비시켜서 찌르는 것처럼
하지만 의사선생님은 아무 잘못도 못 찾으셨어요.
이틀 후 그의 아내가 집에 와서 파니킹
요,그녀는 원격 제어와 함께 소파에 그를 꾼드
그의 차가운 손에서 교수형'그들은 단지 전화로 말했다
부검 쇼 대장균이었다
고기가 안 좋아? 아니,아마…
합창:
살인
패스트 푸드 세계에서의 병 공급
나는 살인을 본다.
패스트 푸드 세계에 독을 공급…
Outtro:
음,눈,입 또는 이빨은 아무것도'
라스타 없음 식사
그리고 나는'농담 아니에요'
라스타 노 멜
눈,입 또는 치아에 아무것도'
라스타 없음 식사
그리고 나는'농담 아니에요'
아니,아니,아니