Promoe — What's That Sound? 가사 및 번역
이 페이지에는 Promoe의 노래 "What's That Sound?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuck a sampler, I rhyme to the rhythm of my punchlines beating your ear
Drum/
Creating sublime subliminal rhythms synchronized to how I feel son/
Livin' to the rhythm of time/
Life: the composition composed of minutes, seconds, deacades, years
Millenniums/
Alternating and creating the symphony played by the sound of the morning train
Galloping to work/
The sound of a global choir of women givin' birth/
The sound of the child molesting priest breathing hard in the back of the
Church
The sound of the lost youth getting back at mother earth/
The sound of capitalistic blood thirst. We stand around rapping over the sound
Of the police/
Rappin' over the sound of no justice no peace. A troublesome couple sons rappin'
Over urban jungle drums/
Stickin' to the bubble gum. Rappin' over the thumping beat of an army of feet/
Invading their neighbouring country forcing 'em to retreat. Rappin' over the
Sound of my girl’s talkin' in her sleep/
And the sound of skulls getting crushed on concrete
But what’s sound?/ Sound is music!
Now what’s music?/ Music is life!
And what’s life?/ Life is death!
Now what’s death?/ Death is silence!
But what’s silence?/ Silence is sound!
So what’s sound?/ Sound is music!
Then what’s music?/ Music is life!
And what’s life?/ Life is death!
This is to my sons in the streets on the run from police/
Headphones and car seats pumpin' these beats. Yo the stage setting: we on a
Highway heading east/
Through the world’s dead end streets. We’re like seven deep at the speed of a
Spreading virus/
Out of control like forest fires. Rappin' thrue mike wires/
Rappin' over beats or rappin' over silence. It’s all music anyway/
We rap over the sounds of cash registers, or without getting any pay
Fuck a deejay I rhyme to the rhythm of my razor tongue cutting your ear wax/
Playin' the rhythm of decision over my heart beat and the noise of Air Max
Runnin' from Jimi Hendrix machine gunnin', fear/
Makes it hard to hear my heart beating. Deafened by the primate inside of me
Screaming/
There’s more rhythms to listen to more melodies/
But when the day is over the harmony is off key. Loop that sample!/
Sshh. I’m vibin' to mother earth’s menstrual cycle…
I looked right and left got swept away/
By the sound wave to which I’m a damn slave. Runnin' thrue physically illegal
Environments/
Dissecting drum sets, fragments of sweaty recording sets. The battle between
Destruction and construction, silence and noise/
Girl versus boy. Plastic card versus coin is occupying my mind while the silent
Wind of truth is runnin' thrue body and soul. The friction between needle and
Wax is removing the cold/
And it’s the source of life. Of this entire empire where the landscape is the
Soundscape/
Which is one with the mind state. The state on the other side of the babylonian
Valley/
I stand on the mountain of love with the fist in the air. The air I’m breathin'
The truth I’m retreavin', the chambers of my heart I’m revealin'/
Every scar and bruise is healin'…
…when me and Black Fist master the art of music stealin'. Rap over the cry of
The people with the slide of a needle/
Rockin' over two turntables over the rockin' of a cradle. And the soft singin'
Of a mother’s soothing voice/
Your drunk parents arguing makin' noise. And your grandfather’s whistling the
Grim Reaper’s whispering/
Slow ballads of death and he’ll make sure that you’re listening. The rimshot to
The gunshot, gunclap to the handclap/
Footstep to the footchain, fingersnap to the neck snap. We got a text that will
Break all bounds/
Though these words ain’t noting but sounds…
가사 번역
샘플러 엿먹어,네 귀를 때리는 내 꼬추의 리듬을 맞췄어.
드럼/
내가 아들을 어떻게 느끼는지에 동기화 숭고한 승화 리듬을 만들기/
'시간의 리듬에 맞춰'/
생활:분,초,집사,년으로 구성된 구성
천년/
교대로 아침 기차 소리에 의해 연주 교향곡 만들기
작업 범위 지정/
여성의 글로벌 합창단의 소리'출생을 포기/
이 아이는 성추행 사제의 소리를 뒤에서 열심히 호흡
교회
어머니 지구로 돌아가던 잃어버린 청년들의 소리/
자본주의적인 혈액 갈증의 소리. 우리는 소리를 통해 랩 주위에 서있다
의 경찰/
공의가 아닌 평화의 소리를 통해 싸운. 번잡 한 두 아들 라핀'
도시 정글 드럼 이상/
풍선껌에 붙여 발 군대의 거대한 비트를 통해'라푼다/
이웃 나라로 침입해서 퇴각하라 했지 뜻밖으로'라핀'
내 딸의 잠을 말하는 소리/
두개골의 소리가 콘크리트 위에 깔렸어요
그러나 소리는 무엇인가?/사운드는 음악!
이제 음악은 무엇인가?/음악은 삶!
그리고 생활은 무엇인가?/인생은 죽음이다!
이제 죽음은 무엇인가?/죽음은 침묵이다!
그러나 침묵은 무엇인가?/침묵은 소리!
그래서 무슨 소리 야?/사운드는 음악!
그럼 음악은 뭐죠?/음악은 삶!
그리고 생활은 무엇인가?/인생은 죽음이다!
이 거리에서 내 아들들에게 경찰에서 실행/
헤드폰 및 자동차 좌석은'이 비트를 펌프. 요 무대 설정:우리는
동쪽으로 향하는 고속도로/
세계의 막다른 길을 통해. 우리는 7 의 속도로 깊은 같이 입니다
확산 바이러스/
산불 같은 통제 불능. 라핀 마이크 와이어/
'박동이나 침묵을 통해 라핀'. 어쨌든 모든 음악입니다/
우리는 금전 등록기 소리를 통해 랩,또는 어떤 지불을받지 않고
빌어먹을 디제이가 면도털텅 리듬에 맞췄지 네 귀 왁스를/
'내 심장 박동에 대한 결정의 리듬과 공기 맥스의 소음을 재생
지미 헨드릭스 기관총에서'실행',공포/
내 심장이 뛰는 소리를 듣기가 힘들어 내 안의 영장류에 의해 파멸
비명/
더 멜로디를 듣고 더 리듬이있다/
하지만 조화가 끝난 날이 열쇠가없습니다. 샘플 루프!/
Ssh. 어머니 지구 생리 주기 같은 느낌이야…
나는 오른쪽을 보았고 왼쪽으로 휩쓸 렸습니다/
음파에 의해 나는 빌어 먹을 노예 해요. 실행'물리적으로 불법 세 번
환경/
드럼 세트,땀 녹음 세트의 조각을 해부. 사이의 전투
파괴와 건축,침묵 및 소음/
소녀 대 소년. 플라스틱 카드 대 동전 내 마음을 점유 하는 동안 침묵
진리의 바람은 세 번 몸과 영혼을 달립니다. 바늘 사이 마찰
왁스는 감기를 제거하고 있습니다/
그리고 그것은 삶의 근원입니다. 이 모든 제국의 풍경이
사운드 스케이프/
정신상태가 있는 곳이지 바빌로니아 반대편 주
밸리/
난 사랑에 빠져 주먹과 사랑에 빠졌어 내가 숨쉬는 공기
진실은 내가 회개하고,내 마음은 계시다/
모든 상처와 상처는 치유됩니다…
...나와 블랙피스트가 음악의 예술을 마스터 할 때'stealin'. 의 외침을 통해 랩
바늘 슬라이드 있는 사람들/
요람의 로큰 위에 두 턴테이블 이상'을 타고. 그리고 부드러운 노래'
어머니의 진정 목소리/
당신 술취한 부모님이 떠들썩한 소리를 내서 그리고 네 할아버지는 휘파람
그림 사신의 속삭임/
느린 죽음의 발라드 그리고 그는 당신이 듣고 있는지 확인합니다. 에 림
총상,갑갑.../
족쇄를 밟고 목에 손가락을 대세요. 우리는 의지 텍스트를 가지고
모든 범위를 끊으십시오/
이 말은 지적하지 않지만 소리지만…