Proof and Proving — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Proof and Proving의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been quite some time since the last time,
and after all of it I still try to make this
a learning curve
that with my mittens and red flyer
this winter can feel a bit kinder
than it’s typical mold of pale, redundant, alone, and cold.
And I never remember going downhill so fast.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
Don’t mind me if I get lost in the palette.
I’m just trying to paint the scenario as i see fit;
and have you write the music to it.
We’ll role reverse again for the safety of routine
and you can paint colors overtop of my scene
once more and I’ll rewrite the musical score
for a perfect harmony.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
We’ll call this home.
가사 번역
지난번부터 정말 오랜만이야,
그리고 그 모든 후 나는 여전히 이것을 만들려고 노력한다
학습 곡선
벙어리 장갑이랑 레드 플라이어랑
이 겨울은 조금 더 친절을 느낄 수 있습니다
옅은,중복,단독으로 및 감기의 전형적인 형 보다는.
그리고 나는 내리막 길을 너무 빨리가는 것을 결코 기억하지 않는다.
겨울은 봄에 이르게
그리고 나는 새로운 불에 수 있습니다.
아무도 죽은 사람이 살아 부활 할 수 있다고 생각하지 않습니다,
하지만 지금은 할-당신 덕분에.
팔레트에서 길을 잃어도 상관없어
난 그냥 내가 맞는 볼 시나리오를 페인트하려고합니다;
그리고 당신은 그것에 음악을 쓰기.
우리는 일상의 안전을 위해 다시 역할을 할 것입니다
그리고 당신은 내 장면의 위에 색상을 칠할 수 있습니다
한 번 더 나는 음악적 점수를 다시 작성합니다
완벽한 조화를 위해.
겨울은 봄에 이르게
그리고 나는 새로운 불에 수 있습니다.
아무도 죽은 사람이 살아 부활 할 수 있다고 생각하지 않습니다,
하지만 지금은 할-당신 덕분에.
집으로 전화할게