Protest The Hero — Blindfolds Aside 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "Blindfolds Aside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We woke up as men but tonight we’ll sleep as killers
As we break the cryptic morning with a bullet and a prayer
The steel never seemed more cold and agile than now
And life never seems less vital and fragile
With a heart that’s beating louder than my own
I watch a girl they call Kezia
I watch a woman that I know
My hopes and my own future blindfolded
To atone for a sin I didn’t care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
And no one ever said that hope would be so beautiful
And no one ever said I’d have to pull the trigger on her
I can’t even still her trembling hands
that were locked up by the dutiful and the obligated;
Five soldiers forever sedated with the, «No one’s responsible»
psychological drama of our social justice dribble, dribble, dribble
Her tiny steps tell lies about the choice I have to make;
(Resurrect a static lifetime starve to death my own mistakes)
Pull the screaming trigger and watch your carcass bleed me dry
Or drop the gun and try to shake away the blindfold from your eyes?
Drop the gun, drop the gun, drop the gun, drop the gun.
Sin I didn’t care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
Sin I didn’t care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
가사 번역
우린 남자답게 깼지만 오늘 밤은 살인자로 자겠지
우리는 총알과 기도로 비밀스러운 아침을 깰 때
강철은 결코 지금 보다는 더 차갑고 민첩한 보지 않았습니다
그리고 생활은 결코 보다 적게 생명 적이고 허약한 보입니다
내 마음보다 더 크게 뛰면서
케지아라는 여자 보고
나는 내가 아는 여자를 본다
내 희망과 내 미래의 눈가리개
죄를 속죄하기 위해 나는 상관하지 않았지만,내 빚을 지불 한 죄
내 아이들을 먹이고 내 미소와 담배를 태웠던 죄
그리고 아무도 희망이 너무 아름다운 것이라고 말했다
그리고 아무도 내가 그녀에게 방아쇠를 당길 필요가 없다고 말하지 않았어
아직 손떨림도 못 가
충실하고 의무를 충실히 지켰지;
다섯 병사는 영원히 함께 진정,"아무도 책임 없다»
우리 사회 정의의 심리적 드라마 드리블,드리블,드리블
그녀의 작은 단계는 내가해야 할 선택에 대해 거짓말을;
(정적 인 삶을 부활시켜 내 자신의 실수를 굶어 죽게합니다)
비명 지르는 방아쇠를 당겨 당신의 시체는 나를 건조 출혈 시청
아니면 총을 내려놓고 눈가리개를 떨쳐버리려고?
총 버려,총 버려,총 버려,총 버려.
죄 나는 상관하지 않았다,그러나 나의 빚을 지불 죄
내 아이들을 먹이고 내 미소와 담배를 태웠던 죄
죄 나는 상관하지 않았다,그러나 나의 빚을 지불 죄
내 아이들을 먹이고 내 미소와 담배를 태웠던 죄