Protest The Hero — Mist 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "Mist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
About a gunshot away there’s a place that I long to be —
tippin' bottles with me old cock.
When the shit’s all said and sorted, I plan to settle down and stay —
one middle finger to the landlocked.
From the first time boatin' or there’s not too much I can recall.
I kissed a plastic cod and drank rum till I was friggered.
I decided then and there that I’d return, even if I had to crawl.
Something outside was broken and something inside me, triggered.
It’s a long ride home, but it’s always my destination.
It’s a long ride home.
If the sun bursts apart at the end of the world, I don’t think I will give a damn
as long as I’m surrounded by friends and pints in goddamned Newfoundland.
So here’s to Newfoundland.
I breathed a sigh of relief the next time steppin' off the plane.
It’d been a long, hard, vapid winter.
Johnny and the boys were waiting there ready to explain,
they weren’t there to drive us, just a welcome back to the Island.
So we taxied to the venue to prepare for the night to sweep.
Slept in the back room until the India showed up.
When we finally took the stage, it shifted beneath our feet.
We stood on the shoulders of proud Newfoundlanders.
I think it bears repeating
I think it bears repeating
I think it bears repeating that no one buckled under.
We all got bit by the cod that we all kissed.
It left an infection in our lips and a longing in the mist.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
Yes, I be a Newfoundlander B’y. Not by birth, but in my heart. Yes,
I be a Newfoundlander B’y.
Yes, I be a Newfoundlander B’y. Not by birth, but in my heart. Yes,
I be a Newfoundlander B’y.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land
가사 번역
총소리에 대해 내가 갈망하는 곳이 있어 —
술병 들고 갈까?
다 정리됐을 때 난 정착해서 머물 거야 —
내륙 한 손가락.
처음 만났을 때,아니면 내가 기억할 수 있는 게 별로 없어.
나는 플라스틱 대구 키스를 내가 쌀쌀맞을 때까지 럼을 마셨다.
나는 그 때 결정했고,거기에 내가 기어 가야했다하더라도,반환 할 것입니다.
외부 무언가가 고장 났고 내 안의 무언가가 촉발되었습니다.
집까진 멀지만 항상 내 목적지야
집까진 멀어요
이 세상의 끝에 해가 떠도
망할 뉴펀들 랜드에서 친구들과 파인트에 둘러싸여 있는 한
그래서 여기에 뉴 펀들 랜드에 있습니다.
다음 비행기에서 내릴 때 안도의 한숨을 쉬었다
길고 힘든 겨울이었어
조니와 소년은 설명 할 준비가 기다리고 있었다,
우릴 태워주러 온 게 아니라 섬으로 돌아온 걸 환영해
그래서 우리는 청소 밤을 준비하기 위해 장소에 세금.
인도가 나타날 때까지 뒷방에서 잤다.
우리가 마침내 무대를 가져 갔을 때,그것은 우리의 발 아래 이동했다.
우리는 자랑 새로 발견 된 사람들의 어깨에 서 있었다.
나는 반복 곰 생각
나는 반복 곰 생각
나는 아무도 아래 버클 없다는 것을 반복 곰 생각합니다.
우리 모두 키스했던 대구에 물렸어
그것은 우리의 입술에 감염과 안개에 갈망을 떠났다.
넌 무덤만큼 깊어 그리고 땅의 심장박동으로 진군하고 있어
넌 무덤만큼 깊어 그리고 땅의 심장박동으로 진군하고 있어
네,새로 태어난게 아니라 제 마음속에서요 예,
난 새로 발견된 사람이고
네,새로 태어난게 아니라 제 마음속에서요 예,
난 새로 발견된 사람이고
넌 무덤만큼 깊어 그리고 땅의 심장박동으로 진군하고 있어
넌 무덤만큼 깊어 그리고 땅의 심장박동으로 진군하고 있어