Protest The Hero — Underbite 가사 및 번역
이 페이지에는 Protest The Hero의 노래 "Underbite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So how you fuckin' feeling tonight?
We’re (insert name here) from unimportant,
and I’m about to mimic some image of a rock and roll singer I have under lock
and key.
Without the faintest hint of irony
that I’m flashing my pearly whites to sustain my mediocrity.
So is everyone having a good time tonight?
Good, I’m glad (I couldn’t actually care less).
You guys are the best crowd that we’ve ever seen,
seen with these old dead eyes.
Blind to the stage or even my own lies.
So hey ho, let’s go. Let’s start this contemptible «rock» show.
Blinding lights to hide the hand up our ass in this puppet-sock show.
Two sewn on eyes, repurposed and made new,
torn from an aging suit for a sense of déjà vu.
Thumb underbite. I bite my fucking thumb,
and hope you catch a thread, and slowly come undone.
An illusion seldom spoken. An understanding between you and I that the ground that you stand on is somehow less than mine.
An allusion to a broken home,
left on the street and chilled to the bone.
So hey, we still feeling good?
Now you comprehend our complex relationship — consumer/consumed.
You’re just some stupid kid and I’m a megalomaniac.
Shedding defenses for an honest creation.
Placing yourself in the stocks on the strap.
You’re disgracing your effort by conforming to textbook
performance of music to fill in the gaps,
and it’s bullshit.
It’s bullshit. Be honest, this can’t be what you wanted,
if what you write about means anything to you.
Rather than pure vanity, people might connect with sincerity.
Don’t just pray the next generation learns from our mistakes.
Let’s not repackage the same old performance.
Original content is so much more rewarding.
Let’s not repackage the same old performance.
Original content is so much more rewarding.
I know that it might be quite cliché,
but if all the world is in fact a stage,
then this stage — this here goddamn stage —
might just be all the world.
가사 번역
오늘 기분 어때?
우리는 중요하지 않은에서(여기에 이름을 삽입)입니다,
그리고 나는 내가 잠금 장치에있는 로큰롤 가수의 이미지를 모방 할 것입니다
그리고 열쇠.
아이러니의 희미한 힌트없이
내 평범성을 유지하기 위해 흰 백인을 번쩍이고 있다고.
오늘 밤 다들 즐거운 시간 보내세요?
좋은,나는 기쁘다(나는 실제로 덜 신경 쓸 수 없었다).
당신들은 우리가 본 사람들 중 최고예요,
이 오래된 죽은 눈으로 볼.
무대에 서거나 심지어 내 자신의 거짓말에 장님.
그래서 헤이 호,가자. 이 경멸스러운"바위"쇼를 시작합시다.
이 인형 양말 쇼에서 우리 엉덩이를 감추기 위해 눈부시는 조명.
두 눈에 수 놓은,용도 변경 및 새로운 만든,
데자뷰로 노화된 양복이 찢어졌어
엄지손가락 아랫배. 내 엄지 손가락을 물어,
그리고 스레드를 잡고 천천히 취소되기를 바랍니다.
환상은 거의 말하지 않았다. 너와 나 사이의 이해는 네가 서 있는 땅이 내 것보다 덜해
깨진 집에 대한 암시,
거리에 좌회전하고 뼈까지 식혔어요
그래서 헤이,우리는 여전히 좋은 느낌?
이제 소비자/소비되는 복잡한 관계를 이해합니다.
넌 그냥 멍청한 애고 난 과대 망상증이야
정직한 창조를위한 방어를 흘리기.
스트랩에 주식에 자신을 배치.
당신은 교과서를 준수하여 노력을 불만을 품고 있습니다
격차를 채우기 위해 음악의 성능,
그리고 그것은 헛소리입니다.
그것은 헛소리입니다. 솔직히,이것은 당신이 원하는 것이 될 수 없습니다,
당신이 당신에 대해 무엇을 쓰는 것은 당신에게 아무것도 의미한다.
순수한 허영 보다는 오히려,사람들은 성실과 연결할지도 모릅니다.
다음 세대가 우리의 실수로부터 배우기를 기도하지 마십시오.
의 같은 오래된 성능을 재 포장하지 말자.
원본 콘텐츠는 훨씬 더 보람입니다.
의 같은 오래된 성능을 재 포장하지 말자.
원본 콘텐츠는 훨씬 더 보람입니다.
나는 그것이 꽤 진부할 수도 있다는 것을 알고 있습니다,
그러나 모든 세계가 사실 단계 인 경우에,
그런 다음이 단계-이 여기 빌어 먹을 단계 —
그냥 모든 세상이 될 수 있습니다.