Prozzak — Just Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Prozzak의 노래 "Just Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a message from you last night on the phone
You said you’re missing me and I should call you
And after all the things we’ve been through in the end
I can’t believe that we can’t do what friends do And I’m here
To tell you
I never broke my promise to you
No fear
No pressure
On you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I still remember how you looked at me that way
Like I was everything you ever wanted
I didn’t mean to let you down the way I did
Darkness descended and we just can’t stop it And you’re here
To remind me Of the things I said I would do Don’t you worry my dear
I’m right here
For you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me To let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
가사 번역
어젯밤 전화로 메세지 받았어
절 놓치신다고 하셨는데 전화 드려야 겠어요
결국 우리가 겪어온 일들
난 우리가 친구가 하는 일을 할 수 없다는 것을 믿을 수 없어.
당신에게 말하기
약속을 깬 적이 없어
두려움 없음
압력 없음
당신에
그러나 우리는 단지 친구 인 경우
그럼 왜 울지?
당신은 웃음
내가 죽어가는 동안
척
당신을 위해 나는 거짓말
강한 수
널 풀어주려는 거 알잖아
그게 당신이 나에게서 필요한 것 인 경우 오,우리는,우리는,우리는 단지 친구입니다
아직도 네가 날 그렇게 쳐다봤던 게 기억나
네가 원했던 모든 것 처럼
널 실망시키려던 건 아니었어
어둠이 내려오고 우리는 그것을 막을 수 없으며 당신은 여기 있습니다
내가 했던 말들을 상기시켜주려고
나 여기 있어
당신을 위해
그러나 우리는 단지 친구 인 경우
그럼 왜 울지?
당신은 웃음
내가 죽어가는 동안
척
당신을 위해 나는 거짓말
강한 수
널 풀어주려는 거 알잖아
그게 당신이 나에게서 필요한 것 인 경우 오,우리는,우리는,우리는 단지 친구입니다
널 풀어주려는 거야
그게 당신이 원하는 거라면 당신이 자유로워질 수 있도록
그게 당신이 나에게서 필요한 것 인 경우 오,우리는,우리는,우리는 단지 친구입니다