Próxima Parada — Blues in Dijón 가사 및 번역
이 페이지에는 Próxima Parada의 노래 "Blues in Dijón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing to be done
The flame just couldn’t be saved
Nothing to be done
The flame just couldn’t be saved
Oh, Lord! Let me fall down
And sink straight to my grave
I was so quick to leave her
Couldn’t stay by her side
I was so quick to leave her
Couldn’t stay by her side
Now I’m just sitting here alone,
Thinking about her on the riverside
I wake up with the sunrise
I work all day
I wake up with the sunrise
I work all damn day
My baby and her lovin' are so far away
If you want to please me,
Don’t make me beg
If you want to please me,
Don’t make me beg
Just squeeze my lemon,
'til the juice runs down my…
가사 번역
할 일이 없습니다
불꽃은 구할 수 없었습니다
할 일이 없습니다
불꽃은 구할 수 없었습니다
오,맙소사! 내가 쓰러질게
그리고 내 무덤으로 바로 가라.
나는 그녀를 떠나 너무 빨리했다
그녀 옆에 머물 수 없었다
나는 그녀를 떠나 너무 빨리했다
그녀 옆에 머물 수 없었다
지금 난 그냥 여기 혼자 앉아있어,
리버사이드에서 그녀에 대한 생각
나는 일출과 함께 일어나
나는 하루 종일 일한다
나는 일출과 함께 일어나
난 하루종일 일해
내 아기와 그녀의 사랑은 멀리 떨어져 있습니다
날 기쁘게 하고 싶으면,
내가 구걸하게 만들지 마
날 기쁘게 하고 싶으면,
내가 구걸하게 만들지 마
그냥 내 레몬을 짜내,
주스가 떨어질 때까지…