PSK-13 & Pimp C of UGK — Like Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 PSK-13 & Pimp C of UGK의 노래 "Like Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to ride Cadillacs with the roof pushed back
Open up my do' while paper moves we catch a contact
Livin' our life wrong, nigga wasn’t s’posed to live long
These bitches strong or be gone it wasn’t for these rap songs
We used to sell dope, cos time don’t hold up
How the fuck you gon' eat if you ain’t got shit to fold up?
Better keep my mind on Donny Young, doin' 40 for cheddar
We smoke the skunk and poppin' that trunk to make us feel better
My paint done got much wetter, than it was in '92
Bought Mama a Benz for Christmas, doin' shit you boys tryin' to do
And even though we got fame, we love to grip the grain
Even though these hoes say that I change, hey bitch I’m still the same
Dealin' with tha same thangs, just in a new game
Ain’t touch no 'caine, tryna have shit like Little James
It’s dedicated to the trill niggas that passed the way
Stayin' high, tryin’a hold on to yesterday
I never thought that there would ever be a time
When a man will wanna kill another man behind a rhyme
I never thought that I would ever live to see
Another man try to come and take my life away from me
I never thought that I would ever have to deal
With the fact that to protect my life somebody might get killed
But I’ll survive and I know I’m blessed to say
I realise that tomorrow won’t be like yesterday
I remember this like yesterday, Saturday nine o’clock, uh
Electric Company backed up by Schoolhouse Rock, shit
Didn’t have no bills then, but now I got bills
Seems like I’m only a bill, and livin' only for skrill
I was only 13, mannish, used to run through some chicks
Used to catch the bus to the Majestic and watch Kung Fu flicks
Little league basketball, I’m hoopin', baby, scorin' all the points
After the game I’m chippin' in with the twins on the joints, uh
The lanky motherfucker, I’m growin' up fast
My only dream was to somehow get a fold of cash, uh
These H-town streets produced this game of mine
Forever in a «Fuck you!» frame of mind
I changed with the times, now these boys come with 'plexes
I’m screamin' 'til my dime, baby, Mo City, Texas
I remember this like yesterday, in jheris and braids
Now these boys chopped it down for newer 20s and blades
As my day goes by, I wish I could close my eyes
And just expose myself to my past
But I suppose I can’t change the path that I chose
Why would I wanna? Everybody knows I just tried to do right
And keep it all tight in my bro’s eye
Watchin' 5−0s try, and travellin' first class like the pros fly
I’m lookin' 'round corners tryin' to see where my foes lie
The master of the class like Blowfly
For really I’m so sly, you probably wouldn’t buy it
Drugs, I used to ride it, used to hide it
Used to sell it, even tried it, denied it
To the end to my mama but eventually it came out
Her baby son done turned the game out, couldn’t take the shame out her eyes
All the lies, all the excuses, when your mama’s cryin' it’s all useless
Boy you ain’t ruthless, you’re just your mama’s baby
Who hopin' and prayin' that maybe things could be like yesterday
가사 번역
지붕으로 캐딜락을 타고 다녔어요
내 할 일을 열어'종이 이동하는 동안 우리는 접촉을 잡을 수있어
우리 인생을 잘못 살 순 없어
이 년들은 강하거나 사라진다고 랩 곡이 아니라
우린 마약을 팔았어 시간이 오래 걸리지 않아
배 안 접으면 어떻게 먹어?
'40 년 체다를 위해'도니 영에 대한 내 마음을 유지하는 것이 좋습니다
우리는 우리가 더 나은 느낌을 스컹크 및 포핑의 트렁크를 연기
내 페인트는 92 년보다 더 젖어있었어
크리스마스 선물로 엄마한테 벤즈를 사줬지
그리고 우리가 명성을 얻고 있지만,우리는 곡물을 잡고 사랑 해요
도는 이 세상이 말하는 내가 변경,헤이 나쁜 나는 여전히 동일
그냥 새로운 게임에서,tha 같은 탕과 거래'
손대지 마,케인 트라이나는 리틀 제임스 처럼 똥이 있어
길을 통과 한 트릴 깜둥이에게 전념합니다
계속 서 있어,어제 기다려
나는 결코 시간이 될 것이라고 생각하지 않았다
한 남자가 운율 뒤에 다른 남자를 죽이고 싶을 때
나는 내가 이제까지 볼 살 것이라고 생각하지 않았다
다른 남자가 와서 내 인생을 뺏으려 해
나는 결코 내가 처리 할 필요가 있다고 생각하지 않았다
내 목숨을 지키기 위해 누군가 죽을 수도 있다는 사실과 함께
그러나 나는 살아남을 것이고 나는 축복을 받았다는 것을 안다
내일이 어제같지 않다는 것을 깨달아요.
어제,토요일 오전 9 시요
학교 록,똥에 의해 백업 전기 회사
지폐는 없었지만 지금은 지폐가 있어
난 단지 법안처럼 보인다,단지 스 크릴'을 살고
난 단지 13 살이었어,매니쉬,어떤 여자애들을 헤쳐나가곤 했지
장엄한 버스를 타고 쿵푸 제스처를 보는 데 사용됩니다
리틀 리그 농구,나는 후핀 해요',아기,득점'모든 포인트
경기 끝나고 쌍둥이랑 같이 놀다가
껑충아,난 빨리 어른이야
내 유일한 꿈은 어떻게 든 현금 한 배를 얻는 것이 었습니다.
이 마을 거리들은 내 게임을 제작했어
영원히"엿 먹어!"마음의 프레임
내가 변한 시대는 이제 이 소년들은'플렉스'와 함께 한다
난 텍사스주 모 시티에서 한 푼도 못 내겠어
어제처럼 기억나요 제리스와 머리띠에서
이제 이 소년들은 20 대 이상과 블레이드를 위해 그것을 다진
내 하루가 지나갈 때,나는 내 눈을 닫을 수 있었으면 좋겠다
그리고 내 과거에 자신을 노출
그러나 나는 내가 선택한 경로를 변경할 수 없다고 생각한다
내가 왜 원하겠어? 모두가 내가 바로 할 시도 알고있다
그리고 내 형제의 눈에 모든 꽉 유지
와치'5-0 시도,그리고 프로 비행 같은 travellin'퍼스트 클래스
난 원수가 어디 있는지 알아보고 있어
Blowfly 같은 클래스의 마스터
정말 내가 그렇게 교활한 해요,당신은 아마 그것을 구입하지 않을 것입니다
마약,나는 그것을 타고,그것을 숨기는 데 사용
그것을 판매하는 데 사용,심지어 그것을 시도,그것을 거부
엄마에게 말하려고 하지만 결국 그게 나왔죠
다 그녀의 아기 아들이 게임을 설정,그녀의 눈을 부끄러워 할 수 없었다
모든 거짓말,모든 변명,당신의 엄마가 울 때 그것은 모든 쓸모
넌 무자비하지도 않고 그냥 엄마 아기일 뿐이야
누가'홉 어쩌면 일이 어제처럼 될 수 있다는 것을'기도