Psychic TV / PTV3 — Godstar 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychic TV / PTV3의 노래 "Godstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a story, a very special story.
It’s about Brian Jones, one of the Rolling Stones.
Where were you when the stars went out?
Where were you when they started to shout?
I saw you alone by the pool,
and all your friends called you a fool.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
And you were so beautiful, you were so very special,
I wish I was with you now, I wish I could save you somehow.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
(Echoing chorus): Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
Where were all your friends that night
as you switched off the final light?
I saw your body in the water
Like a lamb going to the slaughter
And where were all of your laughing friends?
Where were they at the very end?
They started to steal your glory
They never even told your story
Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. Godstar, Godstar. God… star.
가사 번역
이것은 이야기,아주 특별한 이야기입니다.
그것은 브라이언 존스,롤링 스톤즈 중 하나에 관하여이다.
별이 떴을 때 어디 있었어?
소리 지르기 시작했을 때 어디 있었어?
수영장 옆에서 혼자 봤어,
그리고 네 친구들은 모두 널 바보라고 불렀어
고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 세상에,스타
넌 정말 아름다웠어 정말 특별했지,
내가 당신과 함께 있었다면,나는 어떻게 든 당신을 구할 수 있었으면 좋겠다.
고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 세상에,스타
(울리는 코러스):브라이언,브라이언,브라이언.
브라이언,브라이언,브라이언.
고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 세상에,스타
그날 밤 네 친구들은 다 어디 있었어
당신은 어떻게 마지막 빛을 전환?
물속에서 당신 몸을 봤어요
도살장에 가는 어린 양처럼
웃는 친구들은 다 어디 간 거야?
맨 끝에 있는 곳은 어디죠?
그들은 당신의 영광을 훔치기 시작했습니다
그들은 당신의 이야기를 결코 말하지 않았습니다
고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 고드스타,고드스타 세상에,스타