Psychic TV / PTV3 — Just Drifting 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychic TV / PTV3의 노래 "Just Drifting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes, just drifting
In this simple world
Like a country stream,
Asleep to discussion
(the numbness of content)
I see you smile drifting.
Like a country stream,
My little girl,
Precious and pure
As I fall back,
Into softness and sleep
You Caresse me with simple love
You possess me with
Simple love.
A Caresse is just a touch,
And you touched my heart, and now that we’re together
You and I will never part.
You Caresse me with simple love,
You possess me with simple love,
Place becomes time
Space becomes mine
And all ways,
Like this robe,
Green like a country dream
You surround me, and cover me Protect me and Caresse me With that special simple love,
Sometimes, just drifting,
Like a country stream
Precious and pure,
I see you smile
Asleep to discussion
Of this simple word,
The numbness of content
Drifting
Like a country scene
As I fall back
Into softness and sleep
You possess me with
Simple love.
You Caresse me with simple love,
You possess me with simple love,
Space becomes time,
Place becomes mind
And all ways
Like this rose
Seen like a country stream
You surround me And comfort me,
Protect me And Caresse me With that special simple love.
가사 번역
때때로,그냥 표류
이 간단한 세계에서
뜻국가 흐름,국가 스트림 처럼,
토론에 잠
(콘텐츠의 마비)
당신은 표류하는 미소를 참조하십시오.
뜻국가 흐름,국가 스트림 처럼,
내 어린 소녀,
귀중하고 그리고 순수하다
내가 다시 떨어질 때,
부드러움과 잠으로
당신은 간단한 사랑으로 나를 애무
내 소유와 함께
단순한 사랑.
시스는 단지 터치,
넌 내 마음을 만졌어 그리고 이제 우린 함께니까
너와 난 절대 헤어지지 않을 거야
당신은 간단한 사랑으로 나를 애무,
너는 단순한 사랑으로 나를 소유한다.,
장소는 시간이 된다
공간은 내 것이된다
그리고 모든 방법,
이 로브 처럼,
국가 꿈 같은 녹색
당신은 나를 둘러싸고,나를 보호 커버하고 그 특별한 간단한 사랑으로 나를 꾀다,
때때로,그냥 표류,
뜻국가 흐름,국가 스트림 처럼
귀중하고 그리고 순수하다,
나는 당신이 미소를 참조하십시오
토론에 잠
이 간단한 단어 중,
콘텐츠 마비
표류
국가 장면 처럼
내가 다시 떨어질 때
부드러움과 잠으로
내 소유와 함께
단순한 사랑.
당신은 간단한 사랑으로 나를 애무,
너는 단순한 사랑으로 나를 소유한다.,
공간이 시간이 됩니다,
장소는 마음이 된다
그리고 모든 방법
이 장미 같이
뜻국가처럼 보이는,국가 스트림 처럼 보이는
당신은 나를 둘러싸고 나를 위로합니다,
나를 보호하고 그 특별한 간단한 사랑으로 나를 애무.