Psychic TV / PTV3 — Just Like Arcadia 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychic TV / PTV3의 노래 "Just Like Arcadia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distance there is truth
which ends like a knife
The bridge we have laid will always be this life
when you cross on a goat we ride
or full like fruit
in the red sea tide
If you could understand. You would take my hand.
And i would spread so far, just like Arcadia.
the snake is time, his teeth are seed
they press like flesh, on those who bleed
the cross is gold
cause its all wrong
the goat is bold**
and it eats the dark**
If you could understand. You would take my hand.
then I would spread so far, just like Arcadia.
dust to dust, dust to dreams
anoint the stone, in blood and screams
they’re rotten omen
they rise and fall
they mask the blood
like the old
If you could understand, you would take my hand.
then I would spread so far, just like Arcadia.
the door of light
is loud and full
it hides the face
he cannot kill
the moon our eyes
the future leaks
the path is made
and it’s shell is weak
If you could understand, you would take my hand.
and I would spread so far, just like Arcadia.
Just like Arcadia
just like arcadia
just like arcadia
가사 번역
거리에는 진실이 있다
어느 칼 같이 끝
우리가 마련한 다리는 항상 이 삶이 될 것입니다
당신이 염소를 건너 때 우리는 타고
또는 과일 같이 가득 차있는
붉은 바다 조수에서
당신이 이해할 수 있다면. 내 손을 잡아줘
그리고 난 그냥 아카디아처럼,지금까지 확산 것입니다.
뱀은 시간,그의 치아는 씨입니다
그들은 살처럼,피를 흘리는 자들에게 압박해
십자가는 금이다
그것의 모든 잘못을 일으키는 원인이 되십시오
염소는 굵게**
그리고 그것은 어둠을 먹는다**
당신이 이해할 수 있다면. 내 손을 잡아줘
그럼 난 그냥 아카디아처럼,지금까지 확산 것입니다.
먼지에 먼지,꿈에 먼지
피와 비명 소리,돌을 기름 부었다
썩은 징조야
그들은 상승과 가을
그들은 혈액을 마스크
옛날처럼
당신이 이해할 수 있다면,당신은 내 손을 잡을 것입니다.
그럼 난 그냥 아카디아처럼,지금까지 확산 것입니다.
빛의 문
큰 소리로 가득
그것은 얼굴을 숨 깁니다
그는 죽일 수 없다
달 우리의 눈
미래 누출
이 경로가 만들어집니다
그리고 쉘이 약합니다
당신이 이해할 수 있다면,당신은 내 손을 잡을 것입니다.
그리고 난 그냥 아카디아처럼,지금까지 확산 것입니다.
그냥 아카디아 등을들 수있다
그냥 아카디아 등을들 수있다
그냥 아카디아 등을들 수있다