Psychostick — Blue Screen 가사 및 번역
이 페이지에는 Psychostick의 노래 "Blue Screen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe it went down this way
I had so much left to save
I thought that we would last forever
But now I’m taking it day by day
Oh, what I’d give to have you again
But there’s no way I can get in You shut me out of my whole world now
My heart is in the recycle bin
And I don’t know why
Backups weren’t on my mind
'Till the day my computer died
My hard drive fried and I cried
I was too careless, now it’s repairless
I know that’s not a word
But I don’t give a f__less
And now that you won’t load
Not even in safe mode
I gotta check E-MAIL ON MY PHONE!
I feel as blue as my screen
Your error message is true
You formatted my heart
And partitioned it in two
I’m trying so hard to be strong
To be a man who can take a fall
I guess I had to learn the hard way
The price of making you hold it all
Now fate has forced me to interact
With human beings who talk and laugh
I’m in a hell of social functions
Fresh air and sun have turned my heart black
And I know I tried, for the data you had inside
Disk Utilities couldn’t find
Why my access was denied
Now it’s all over, I’ll never recover
The memories you stored
Must have been a bad sector
And now you’re so empty
You boot up to nothing
And now I gotta look up stuff in books
I feel as blue as my screen
Your error message is true
You formatted my heart
And partitioned it in two
«Ah, come on. Really? REALLY? "
I saw you wouldn’t get started
I tried running GParted
Through the night just to find you couldn’t be revived
I had to lose all my shit to learn to Never forget that you can never depend on just a single drive
The saves to my games and all my porn
I miss you, I miss you. (PORN!)
I’ll heal with time, but for now, I miss you, miss you
I feel as blue as my screen
Your error message is true
You formatted my heart
And partitioned it in two
I hit Control+Alt+Delete
I guess there’s no other way
Now I’m formatting C colon
But you come up blank, come up blank…
가사 번역
이렇게 됐다니 믿을 수가 없어
나는 너무 많은 저장 왼쪽했다
나는 우리가 영원히 지속될 것이라고 생각했다
하지만 지금은 하루 종일 그것을 복용하고 있습니다
오,내가 다시 당신에게 줄 수있는 것
하지만 네가 내 세상 밖으로 내게서 나를 막을 수 있는 방법은 없어
내 마음은 휴지통에
그리고 나는 왜 그런지 모른다
백업은 내 마음에 없었다
내 컴퓨터가 죽은 날까지
내 하드 드라이브가 튀김 나는 울었다
내가 너무 부주의,지금은 수리입니다
한 마디도 안 하는 거 알아
그러나 나는 더 적은 것을주지 않는다.
그리고 지금 당신은로드되지 않습니다
심지어 안전 모드
휴대폰으로 이메일 확인해야 돼!
나는 내 화면 같은 파란색 느낌
오류 메시지가 사실입니다
당신은 내 마음을 포맷
그리고 두 분할
강해지려고 애쓰고 있어
쓰러질 수 있는 남자가 되려고
나는 어려운 방법을 배워야했다고 생각한다
당신이 그것을 모두 개최 만드는 가격
이제 운명은 나를 강제로 상호 작용
말하고 웃음 인간과 함께
나는 엄청난 사회적 기능에있어
신선한 공기와 태양이 내 마음을 검은 색으로 바꿨습니다
그리고 나는 당신이 안에 있던 데이터를 위해 노력했다는 것을 알고 있습니다
디스크 유틸리티를 찾을 수 없
내 액세스가 거부 된 이유
이제 다 끝났어,나는 결코 회복되지 않을 것이다
당신이 저장 한 기억
불량 섹터였나 봐
그리고 지금 당신은 너무 비어 있습니다
당신은 아무것도 부팅
이제 책으로 뭘 좀 찾아봐야겠어
나는 내 화면 같은 파란색 느낌
오류 메시지가 사실입니다
당신은 내 마음을 포맷
그리고 두 분할
"아,어서. 정말? 정말? "
난 당신이 시작하지 않을 것 보았다
나는 GParted 실행 시도
당신이 부활 할 수 없습니다 찾기 위해 밤을 통해
난 당신이 단지 하나의 드라이브에 의존 할 수 없다는 것을 잊지 결코 배울 내 모든 똥을 잃게했다
내 게임 내 모든 포르노에 저장
보고 싶어요,보고 싶어요 (포르노!)
시간이 지나면 낫겠지만 지금은 네가 그리워
나는 내 화면 같은 파란색 느낌
오류 메시지가 사실입니다
당신은 내 마음을 포맷
그리고 두 분할
나는 컨트롤+Alt+삭제를 누르십시오
나는 다른 방법이 없을 것 같아요
이제 C 콜론 포맷 중입니다
하지만 당신은 빈 올,빈 올…