Psycore — Dedicated Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Psycore의 노래 "Dedicated Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you always did your best
to try to bring me down
to try to squash my heart
to try to tear me apart
to try to break my bones
with sticks and stones
to get to see me on bended knees
please, it takes more than that
to make me a wreck
check one, check two
i’m still in effect
still around to work you down to the ground
if i want to but i’ve made this choice
to try to follow the voice
that gave me the advice to stop
listening to your lies
becuase it’s like this:
if you let his hate
rule the rest of your life
then you’re playing his game
and you will lose
all the time
i refuse to be your dedicated enemy
you will never see me as your dedicated enemy
i could spend my time
getting back at you
seeking revenge for the stuff
that you used to do to me when we were kids
back in history
but i choose to refuse
and set myself free
i refuse to let the ghost of past misery
drag me back into time
to try to destroy me i refuse to be your dedicated enemy
spend my strength hating you
no, not me i refuse to be your dedicated enemy
you will never see me as your dedicated enemy
never will you get the better of me from your prison i will set myself free
가사 번역
넌 항상 최선을 다했어
날 끌어내리려고
내 심장을 부수려고
날 찢어발기려고
내 뼈를 부러뜨리려고
막대기와 돌로
무릎 꿇고 날 보러
제발,그 이상 걸립니다
나를 난파선 시키기 위해
하나,두 개 확인
나는 아직도 효과가있다
아직 널 땅에 내려보내려고 주변에서
만약 내가 원한다면 난 이 선택을 했어
목소리를 따르기 위해서
즉 나에게 중지 할 수있는 조언을 준
당신의 거짓말 듣기
이 같은 때문에:
당신이 그의 증오를 할 경우
평생을 지배하라
그럼 당신은 그의 게임을하고 있습니다
그리고 당신은 잃을 것이다
모든 시간
네 헌신적인 적이 되기를 거부한다
당신은 나를 당신의 헌신적 인 적으로 보지 못할 것입니다
나는 내 시간을 보낼 수 있습니다
당신을 다시 얻기
물건에 대한 복수를 추구
어릴 때 나한테 했던 짓
역사 속으로 돌아 가기
그러나 나는 거부하기로 선택
그리고 자신을 무료로 설정
과거의 불행의 유령을
시간을 거슬러 나를 끌어
날 파멸시키려고 노력하면 난 네 헌신적인 적이 되기를 거부한다
당신을 미워하는 나의 힘을 보내십시오
아니,내가 아니라 난 당신의 헌신적 인 적이 거부
당신은 나를 당신의 헌신적 인 적으로 보지 못할 것입니다
네 감옥에서 나를 더 좋게 할 수 없을 것이다.나는 나 자신을 자유롭게 할 것이다.