Psycroptic — Skin Coffin 가사 및 번역
이 페이지에는 Psycroptic의 노래 "Skin Coffin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying there, I give you thanks for your skin
Now yours was not a wasted life
I compare your pelt to the rest — oh, such a fruitful night
«I am not a believer in your pop religions
I have found my saviour, and he speaks within me»
In the, darkness, humans indecipherable, it helps my cause
Death — once haunted me,
Death — it raped my life — thoughts of it strangled me Now — I’ve seen the light
Now — the «lord"decides — he told me the secret of «life…
…Life…
Skin Coffin — wrapped in skin, freed of sin
Skin Coffin — my life is saved by the human dermis
Skin Coffin — I shall be eternal.
I have nightly missions, must complete my coffin
Sewing skin in daytime, and removing the hair
Night is fast approaching, now i must make haste
Take my hooks and cleavers, and my knives and scissors
In a surgery bag, leave my morbid workshop
I like them young, around twenty years old
more flesh — less time
Follow them to their home (if alone) their skin so ripe
Give them time to settle in then I strike
Door unlocked see their face look up in painful fright
Hook through the head, wait for death, and then I start to slice…
Twitching — each time I hit a nerve,
I’m tearing — through flesh
Bleeding — the blood it lubricates my knife…
…my knife!
Body stripped, flesh bagged up, onto another strike…
…Strike!
And so each time mortal fear subsides
As I know I’m going to be here for all time
For to die in my coffin will eternalize life
Reborn — in skin — to live — forever!
가사 번역
거기에 누워,나는 당신에게 당신의 피부에 대한 감사를 제공합니다
이제 당신은 낭비되는 삶이 아니었다
나는 나머지 당신의 가죽을 비교-오,그런 유익한 밤
"나는 당신의 대중 종교를 믿는 아닙니다
내 구주를 찾았고,그는 내 안에서 말한다»
어둠 속에서,해독 할 수없는 인간,그것은 나의 원인
죽음-한 번 나를 유령,
죽음-그것은 내 인생을 강간—그것의 생각은 지금 나를 교살-나는 빛을 보았다
지금-"주님"이 결정—그는 나에게"삶의 비밀을 말했다…
...생명…
죄에서 해방되는 피부 관 감싸이는 피부
피부 관-내 인생은 인간의 진피에 의해 저장됩니다
피부 관-나는 영원할 것이다.
나는 야간 임무를 가지고 있으며,내 관을 완료해야합니다
주간 및 머리 제거에 있는 꿰매는 피부
밤이 빠르게 다가오고 있습니다,지금 나는 서둘러해야합니다
갈고리와 칼,가위를
수술 가방에 병적 인 워크샵을 떠나십시오
나는 약 20 세,젊은 그들을 좋아한다
살 보다 적게 시간 더
그들의 집에 따라(만약 혼자)그들의 피부가 너무 익은
그들에게 정착할 시간을 주옵소서
문 잠금 해제 보 그 얼굴 보 올 에 고통스러운 공포
머리를 통해 후크 죽음을 기다린 후 나는 슬라이스 시작…
꿈틀-내가 신경을 칠 때마다,
나는 살을 찢고있다
출혈-혈액 그것은 내 칼에 기름칠…
...내 칼!
몸은 벗겨,육체는 다른 타격에,위로 자루에 넣었습니다…
...공격!
그래서 매번 인간의 두려움이 가라앉을 때마다
내가 아는 한 나는 모든 시간 동안 여기있을거야
내 관속에서 죽는 건 평생 살아갈 거야
다시 태어난 피부-살-영원히!