Птаха — Бессонница 가사 및 번역
이 페이지에는 Птаха의 노래 "Бессонница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опять ночь без сна, на лист ложится строка
За ней другая, с ненавистью, болью — злая
Типа сигарета тает, все эти связки выдаю опять,
Альтер эго не дает спать.
Еще в бошке каша, типа я один давно
Много курю, бухаю… Да и вообще жизнь гавно,
Но если честно, как-то всё равно, хоть точно знаю
Что за окном зима и снежинки мелькают…
Да по**й, жизнь гнёт так, что вот-вот сдохну,
Когда в каждой букве капля души, а в строках надежда,
Вперемешку с мечтою и нет лжи,
Когда можешь писать только в ночи, под тусклым светом луны
Наедине с больною бошкою ты,
Вбивать в каждый куплет звук биения сердца, хоть знаешь
Что поймет тебя только тот, кто был рядом с тобою с раннего детства
Тогда понимаешь, что истинно враг ты себе сам,
Но он просто молод и глуп — зеленый пацан,
А еще крут скорей тот, кто сказал себе — «Стоп»
Неся седьмой уже гроб того,
С кем недавно мутили в аптеке машинки…
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Я всегда хотел рисовать рифмы, картины,
На старом, потёртом бите, неся хоть долю смысла
Твой мозг, сорвать этим долбанным рэпом
С неба хоть парочку маленьких звёзд,
Чтобы проходящий мимо моей ямы,
Не забыл подкинуть курева
И приколол свою маму, купив наш дисок
Дёсна морозит опять порошок
Я продолжаю плавать в высоких и низких,
Каждый удар ценю и каждую ноту,
Да я из тех, кто любит шелест зеленой банкноты,
Хотя лавэ это дрянь, я знаю, но они дарят свободу,
Пусть я дурной, но я очень люблю тусить в этом городе
И ночами сидеть на окне, под именно этой луною,
С этим твердым куском, трубкой от ручки,
И измазанной в саже фольгою,
Будто свой среди чужих, будто разбиты мечты,
Разорвана на мелкие клочья душа
И очень страшно, что однажды не ляжет строка на лист,
А я тогда наверно сопьюсь, сойдя с ума
Хотя надеюсь буду писать до конца, уже другие текста
Главное чтобы в колонках был бит и на этот такт качалась башка,
А с нею пусть и в шрамах вся,
Но зато живая моя душа… моя… моя душа…
가사 번역
다시 잠을하지 않고 밤,한 라인이 시트에 빠진다
그 뒤에 또 다른 증오,고통-악
담배 용융물 유형,이 뭉치는 전부 다시 밖으로 줍니다,
분신 때문에 잠을 못 자요
머리 죽,내가 싫어하는 유형
담배도 많이 피우고 술도 많이 마셔요,
그러나 솔직히 말해서,어떻게 든 그것은 중요하지 않습니다,적어도 나는 확실히 알고 있습니다
그것은 외부 겨울과 눈송이가 깜박입니다…
네**y 에,인생은 내가 죽을거야 너무 억압이다,
때 각 편지에 영혼의 드롭,희망 의 라인,
꿈과 거짓말이 섞여있지,
당신은 단지 달의 희미한 빛 아래,밤에 쓸 수 있습니다 때
혼자 아픈 머리 당신과 함께,
모든 구절에 당신이 알고있는 경우에도 심장 박동의 소리를 드럼
당신의 어린 시절부터 당신과 함께 한 사람들 만이 당신을 이해할 것이다
그럼 당신은 당신이 진정으로 자신의 적임을 이해,
그러나 그는 단지 젊고 바보-녹색 아이입니다,
그리고 더욱 멋진 자신에게 말했다 하나입니다-"중지"
이미 일곱 번째 관을 들고,
최근 약국 타자기에 날뛰는 사람…
부품으로 부서지는 각 낱말
새로운 날 그리고 당신은 그의 힘에 다시 있습니다,
너 자신이되고 싶어,하지만 아아
다시 코로 가는 길은 모든 꿈을 죽인다
부품으로 부서지는 각 낱말
새로운 날 그리고 당신은 그의 힘에 다시 있습니다,
너 자신이되고 싶어,하지만 아아
다시 코로 가는 길은 모든 꿈을 죽인다
나는 항상 운율,사진을 그리고 싶었다,
의미의 적어도 일부를 베어링 오래,폭행 박쥐에
네 머리,이 빌어먹을 랩으로 뜯어내
하늘에서 적어도 몇 개의 작은 별,
내 진료실 지나가려고,
담배 피우는 거 잊지 않았어
그리고 네 엄마를 우리 동네를 사서 고정시켰지
껌이 다시 얼어 붙습니다.
나는 높고 낮은에서 수영을 계속,
나는 모든 비트 모든 노트를 주셔서 감사합니다,
나는 녹색 법안의 훔치다 좋아하는 사람들 중 하나입니다,
사랑은 암컷이지만,나도 알아,하지만 그들은 당신에게 자유를 줄,
내가 나쁜지 몰라도 이 도시에서 놀고 싶어
그리고 밤이 특정 달 아래,창에 앉아,
이 단단한 조각으로,관은 손잡이에서 입니다,
그리고 그을음 포일에서 얼룩진,
마치 낯선 사람들 사이에서 자신의 꿈이 망가진 것처럼,
갈가리 찢겨
그리고 어느 날 라인이 시트에 떨어지지 않을 것이 매우 무서운,
그리고 나는 아마 술에 취해 화가 갈 수 있습니다
나는 끝에 쓰기 희망하지만,다른 텍스트
중요한 것은 열에 박자와 이 비트에 머리 스윙이 있다는 것입니다,
그리고 그녀와 함께 그녀는 모든 상처 경우에도,
하지만 내 영혼은 살아있어.. 내... 내 영혼…