Птаха — На полосках 가사 및 번역
이 페이지에는 Птаха의 노래 "На полосках"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За окном дождик бьет по подоконнику.
Землю надрывает золотом опавшие листья.
Я сижу тут тихо под поникой.
И пытаюсь хотя бы сейчас не грузиться.
Не смотреть на звезды, их за тучей нету.
Не хотеть любви, чтоб познать монеты.
Мир течет, словно масло в тарелке.
А я закрылся один, один в этой клетке.
— Ты где была?
— Я здесь.
— Я очень скучал.
Я была в магазине. Что ты принимал?
— Ничего. Дунул, под дымом загнался. Ты любишь?
— Конечно люблю. Я купила тебе мясо.
— Прекрати! Ты пугаешь! Никуда не пойду!
— А я и не просила. Я тут молча стою.
— Может доктора вызвать?
— Давай-ка не надо! Я просил лишь одного — винограда без костей!
— (Я купила, успокойся). Я купила все виды.
В теплом доме где-то на Старой Ордынке.
Сидели в обнимку; одинокий поэт,
Говорящий со старой гитарой, которой там нет.
Осень глушит так, что лагает.
Я один, на полосках светофоры.
Капает дождь, лужа рябая.
Это — просто загон, записка простая.
Осень глушит так, что лагает.
Я один, на полосках светофоры.
Капает дождь, лужа рябая.
Это — просто загон, записка простая.
가사 번역
밖에서 비가 창턱을 칩니다.
낙엽에 의해 지구는 금으로 찢겨져 있습니다.
나는 나무 아래 조용히 여기 앉아있어.
그리고 나는 적어도 지금로드하지 않으려 고하고있다.
별을 보지 말고,구름 뒤에 있지 않습니다.
동전을 알고 사랑을 원하지 않는다.
세계는 접시에 버터 같은 흐름.
그리고 난 이 감옥에서 혼자 문을 닫았어
-어디 있었어?"
"나는 여기 있어요."
-보고 싶었어"
난 가게에 있었어 뭘 먹었어?
-아무것도 아니야. 사냥의 연기 아래에서 불었다. 당신은 그것을 사랑합니까?
"물론 나는 않습니다. 나는 당신에게 고기를 샀다.
"그만해! 무섭잖아! 난 아무데도 안가!
-부탁한 적 없어"나는 침묵에 여기 서있다.
-의사 불러야 할까요?"
-그러지마!"나는 단지 한 가지를 물었다—뼈가없는 포도!
—(나는 그것을 구입,진정). 나는 모든 종류를 샀다.
어딘가 오래된 Ordynka 에 따뜻한 집에서.
포옹에 앉아;외로운 시인,
거기 없는 늙은 기타랑 얘기하다니
이 지연되도록 가을 침묵.
혼자예요 신호등이 켜졌어요
비는 떨어지는 웅덩이는 자물쇠 표시입니다.
이건 그냥 방사장이야 간단한 메모지
이 지연되도록 가을 침묵.
혼자예요 신호등이 켜졌어요
비는 떨어지는 웅덩이는 자물쇠 표시입니다.
이건 그냥 방사장이야 간단한 메모지