Птаха — Пусть говорят 가사 및 번역
이 페이지에는 Птаха의 노래 "Пусть говорят"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я люблю этот город,
Хоть и смотрю на него,
Я порой с немым укором,
Но с юмором воспринимаю всё, что он даёт.
Он исполняет порой, но все равно меня он прёт.
Его переулки, дома, арки…
Дети во дворе, ха-ха и их скакалки.
Я кинул в нём первую палку,
Влюбился тоже в нём.
Так что город Москва — навсегда мой дом.
Пусть говорят, что я не такой как все
Пусть говорят, что я сам по себе
Что я часто депрессую, позвольте объясню,
Я не депрессую, просто я молчу, когда рисую.
Об этом городе, об этих лицах.
Короче о столице, в блокноте расписаны все страницы.
И я буду писать до конца, пока на мой лист ложится моя строка
Пусть говорят…
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
КРП:
Там, где не спит Тихий Дон — мой дом
Там пацаны уважают Адик, а не Луи Витон.
И я беру микрофон, каждый раз, помня о том,
Откуда я родом и как шумит мой старый район.
Выйду во двор, нарежу круг,
Вокруг — Камсы.
Вот они эти места, где я стал реально взрослым.
Присяду погрустить, братка есть прикурить?
Чё не узнал сразу? Значит мне богатым быть!
Я не на долго, через пару дней обратно в Москву.
Все потихоньку, по стране, ладно, не суть!
Как сам? А чё там пацаны? Видетесь хоть?
Забей мой номер, браток,
И по-любому созвон!
Если ты был в Ростове, знаешь чего слово стоит,
Что такое братство и что лежит в основе.
Я посвящаю этот куплет всем городам
И всем пацаным, которые хапанули жизнью сполна.
И пусть игра не стоит свечь, я буду жечь по полной!
Помнить о том, что было и беречь то, что есть!
Ценить близких и быть рядом,
Чего бы это не стоило,
Знаю, мне всегда рады — южные просторы.
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
Пусть говорят
Далеко далеко по дороге от дома,
Пусть говорят
Не найти мне покой, не достав до небес
Пусть говорят,
Но куда б не привёл путь, вернусь по-любому,
В этот дом, где я рос…
В этот двор, где я рос…
가사 번역
나는이 도시를 사랑,
내가 그를 보고 있더라도,
나는 때때로 음소거 비난과 함께,
그러나 나는 그것이 유머로 제공하는 모든 것을 가져 가라.
그는 때때로 노래하지만,여전히 나를 돌진하고있다.
골목길,집,아치…
마당에있는 아이들,하 하,그들의 점프 로프.
나는 그에게 첫 번째 스틱을 던졌다,
나도 그와 사랑에 빠졌어
그래서 모스크바의 도시는 영원히 내 고향입니다.
다른 사람들과는 달라
내가 혼자 있다고 말해
나는 종종 우울 해요,내가 설명 할 수 있습니다,
난 우울하지 않아,난 그냥 그릴 때 침묵 해요.
이 도시,이 사람들에 대해.
즉,자본에 대한 모든 페이지는 노트북에 기록됩니다.
그리고 나는 내 라인이 내 시트에 떨어지는 한,끝날 때까지 쓸 것이다
그들이 이야기 하자…
그들이 이야기 하자
멀리 멀리 집에서 길 아래로,
그들이 이야기 하자
나는 하늘에 도달하지 않고 평화를 찾을 수 없습니다
그들이 이야기 하자,
그러나 경로가 인도되지 않을 곳마다,나는 어쨌든 돌아갈 것이다,
내가 자란 이 집에…
내가 자란 이 안뜰에…
PKK:
조용한 잠을 자지 않는 곳 은 내 집 입니다
이 소년 아딕을 존중하지만,루이 비통.
그리고 나는 마이크를 취할 때마다,그 기억,
내가 온 곳과 오래된 동네가 얼마나 시끄러운지.
난 밖에 나가서 원을 자를거야,
멸치 주변.
여기가 내가 진짜 어른이 된 곳이야
슬프게 앉아 있을게
왜 당신은 바로 그것을 인식하지 않았다? 그래서 나는 부자 여야합니다!
금방 모스크바에 갈 거야
살쾡이에 관한 모든 것,이 나라에서,좋아,요점!
잘 지냈어? 애들은요? 적어도 보여?
내 번호 알아봐,
그리고 어떤 전화!
당신이 로스토프에 있다면,당신은 단어 가치가 무엇인지 알고,
형제애와 핵심이 뭔지
이 구절을 모든 도시에 바칩니다
그리고 모든 소년들에게 그들의 삶을 가득 채웠다.
그리고 게임이 촛불 가치가 없어하자,나는 전체에 구울 것입니다!
무엇을 기억하고 무엇을 소중히!
당신의 사랑하는 사람을 감사 하 고 그들에 게 가까이,
그것이 무엇이든간에,
나는 항상 환영 해요 알고-남부 지역.
그들이 이야기 하자
멀리 멀리 집에서 길 아래로,
그들이 이야기 하자
나는 하늘에 도달하지 않고 평화를 찾을 수 없습니다
그들이 이야기 하자,
그러나 경로가 인도되지 않을 곳마다,나는 어쨌든 돌아갈 것이다,
내가 자란 이 집에…
내가 자란 이 안뜰에…
그들이 이야기 하자
멀리 멀리 집에서 길 아래로,
그들이 이야기 하자
나는 하늘에 도달하지 않고 평화를 찾을 수 없습니다
그들이 이야기 하자,
그러나 경로가 인도되지 않을 곳마다,나는 어쨌든 돌아갈 것이다,
내가 자란 이 집에…
내가 자란 이 안뜰에…