Public Enemy — Fight The Power 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Enemy의 노래 "Fight The Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen if you’re missin' y’all
Swingin' while I’m singin'
Givin' whatcha gettin'
Knowin' what I know
While the Black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Our freedom of speech is freedom or death
We got to fight the powers that be Lemme hear you say
Fight the power
As the rhythm designed to bounce
What counts is that the rhymes
Designed to fill your mind
Now that you’ve realized the prides arrived
We got to pump the stuff to make us tough
from the heart
It’s a start, a work of art
To revolutionize make a change nothin’s strange
People, people we are the same
No we’re not the same
Cause we don’t know the game
What we need is awareness, we can’t get careless
You say what is this?
My beloved lets get down to business
Mental self defensive fitness
(Yo) bum rush the show
You gotta go for what you know
Make everybody see, in order to fight the powers that be Lemme hear you say…
Fight the Power
Elvis was a hero to most
But he never meant shit to me you see
Straight up racist that sucker was
Simple and plain
Mother fuck him and John Wayne
Cause I’m Black and I’m proud
I’m ready and hyped plus I’m amped
Most of my heroes don’t appear on no stamps
Sample a look back you look and find
Nothing but rednecks for 400 years if you check
Don’t worry be happy
Was a number one jam
Damn if I say it you can slap me right here
(Get it) lets get this party started right
Right on, c’mon
What we got to say
Power to the people no delay
To make everybody see
In order to fight the powers that be
(Fight the Power)
가사 번역
너희들 보고 싶다면
내가 노래하는 동안
Givin'whatcher getting'
내가 아는 걸 알아
블랙 밴드"
그리고 리듬 운율'롤
우리가 원하는 것을 우리에게 주어야합니다
우리에게 필요한 것을 줘야합니다
우리의 언론의 자유는 자유 또는 죽음입니다
당신이 말하는 것을들을 수 있도록 우리는 힘을 싸울 수있어
힘을 싸움
는 리듬이 바운스하도록 설계
운율도 중요하죠
당신의 마음을 채우기 위해 설계
이제서야 깨달았구나
우리를 힘들게 하기 위해 펌프질을 해야 해
마음에서
그것은 시작,예술 작품입니다
변혁에 혁명을 일으켜서
사람들,사람들 우리는 동일합니다
아니 우리는 같은 아니에요
우린 이 게임을 몰라
우리가 필요한 것은 인식이다,우리는 부주의 할 수 없다
이게 뭐야?
내 사랑하는 사업으로 내려 갈 수 있습니다
정신 자기 방어 피트니스
(Yo)bum rush the show
당신은 당신이 알고 무엇을 위해 가야
모두가 보게 해 줘 파워스와 싸우기 위해서…
힘을 싸움
엘비스는 가장 영웅이었다
하지만 나한테 그런 뜻이 없었어
바로 그 빨판 인종 차별
간단하고 그리고 평야
어머니는 그와 존 웨인 섹스
난 흑인이고 자랑스러우니까
나는 준비가 과대 플러스 난 암페어 해요
대부분의 내 영웅들은 우표에도 나타나지 않아
당신이보고 찾아 다시 봐 샘플
400 년 동안 레드넥만 검사하면
행복 하 게 걱정 하지 마십시오
는 번호를 하나의 잼이었다
내가 말한다면 당신은 바로 여기 나를 때릴 수
(그것을 얻을)이 파티를 바로 시작할 수 있습니다
자,어서
우리가 해야 할 말은
사람들에게 힘 지연 없음
모두가 볼 수 있도록
파워스와 싸우기 위해서
(전원을 싸움)