Public Image Limited — Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Image Limited의 노래 "Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
None of us are the enemy
And they are the same as you and me
Save for the trick of education
And the parental politician
People what are you doing here?
Who are you listening too, and who are you looking up into?
Are you looking up into?
If these are your leaders, they’re not good enough for you
Because I’m human
I’ve just been thinking
About getting it right
I’m only seeking
And to fight the good fight
I’m only seeking
Because I’m human
Listen to me, they are not good enough for you
¡Human!
It’s like looking across the great divide
Trapped in a class system
It’s pushed you all aside
All to the left, all to the right
Your doomed to slip, doomed to slide
Because I think: England’s died
Because I think: England’s died
Most of all, above the screaming and the poseurs here
I miss the roses
Those English roses, of salad and beer and summer here
And many mannered ways
Of cotton dresses
Skipping across the lawn
Of happy faces, when football was not a yawn
And clear the bomb sites, and all the days were long
November into winters here, snows would turn my page
But school was always torture here
Derision turns to rage
Because I’m human, I’ve just been thinking
About getting it right
I’m only seeking
Because I’m human
가사 번역
우리 중 누구도 적이 아닙니다
그리고 그들은 당신과 나 같은 있습니다
교육의 트릭을 위해 저장
그리고 부모의 정치인
사람들은 여기서 뭐하는거야?
누가 당신도 듣고,당신은 누구에 찾고 있습니까?
조사중이세요?
이 당신의 지도자라면,그들은 당신을 위해 충분하지 않습니다
내가 인간이기 때문에
난 그냥 생각 했어요
그것을 바로 얻기에 관하여
나는 단지 찾고 있어요
그리고 좋은 싸움을 싸울
나는 단지 찾고 있어요
내가 인간이기 때문에
내 말 들어,그들은 당신을 위해 충분하지 않다
인간이야!
그것은 위대한 분열을 가로 질러 보는 것과 같습니다
클래스 시스템에 갇혀
그것은 당신을 모두 옆으로 밀어 붙였습니다
모든 왼쪽에서 오른쪽으로
귀하의 슬립 운명,슬라이드 운명
내가 생각하기 때문에:잉글랜드는 사망
내가 생각하기 때문에:잉글랜드는 사망
무엇보다도,비명 위의 여기 poseurs
장미가 그리워요
여기 샐러드와 맥주와 여름의 그 영어 장미,
그리고 많은 매너 방법
면 복장의
잔디밭 건너 뛰기
축구는 하품이 아니었다 때 행복한 얼굴
그리고 폭탄 위치를 지우고,모든 일이 길었다
여기에 겨울에 11 월,눈이 내 페이지를 켜 것입니다
그러나 학교는 항상 여기에 고문이었다
데리전은 분노로 변합니다
나는 인간이기 때문에,나는 단지 생각했다
그것을 바로 얻기에 관하여
나는 단지 찾고 있어요
내가 인간이기 때문에