Public Service Broadcasting — Everest 가사 및 번역
이 페이지에는 Public Service Broadcasting의 노래 "Everest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once, there was a mountain called Peak 15.
Nothing was known about it.
But in 1852 the surveyors found it was the highest in the world.
And they named it Everest.
When men were first drawn to Everest, it was an unknown quantity.
Something entirely beyond them.
A climber climbs with his guts, his brains, his soul and his feet.
All of them bound for a cold, white world. A world that is up, and up.
The air is getting thinner. At such heights when you’re lacking oxygen,
you may think you’re normal, but you’re not.
You’re moving in a dream, a dream that deludes and debilitates.
Two very small men, cutting small steps in the roof of the world.
Why should a man climb Everest?
Because it is there.
가사 번역
일단,피크(15)라는 산이 있었다.
아무것도 그것에 대해 알려져 있지 않았다.
하지만 1852 년 측량사들은 세계에서 가장 높은 측량원이었습니다.
그리고 그들은 에베레스트 지명했다.
사람들이 에베레스트에 처음 끌려갈 때 그건 알 수 없는 금액이었어
완전히 그들을 넘어 뭔가.
산악인은 그의 내장,뇌,영혼과 그의 발으로 올라간다.
모두 춥고 하얀 세계로 묶여있죠 위,위에있는 세계.
공기가 희석해지고 있어 산소가 부족할 때 그런 높이에,
당신은 당신이 정상이라고 생각할 수도 있지만 그렇지 않습니다.
꿈속에서 움직이고,꿈속에서 기어오르고,말다툼하는...
2 명의 아주 작은 남자,세계의 지붕에 있는 작은 단계를 삭감.
왜 에베레스트를 오를까요?
이 있기 때문에.