Puerto Rican Power — Amar no se Puede Apurar 가사 및 번역
이 페이지에는 Puerto Rican Power의 노래 "Amar no se Puede Apurar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pero qué haces?
te necesito ahora.
pero, dame un poco mas de tiempo.
Entra el ruido de la lluvia, la sonrisa,
con tu pelo se confunden mis caricias.
Y se desborda la ilusion con solo un beso,
y un gemido mas confiesa tu ansiedad de amar.
Con mis labios quiero descubrir tu cuerpo,
inventar pasiones que eran solo un sueño,
ser la fantasia que ahora es un misterio,
otra copa y nuestra ropa se desliza, otro beso mas.
Porque tanta prisa en llegar,
si vamos al mismo lugar.
Tratemos de darnos un poco de tiempo,
amar no se puede apurar.
Porque tanta prisa en llegar,
si voy a ser tuyo al final,
iremos volando mas alto que el cielo,
haciendo el amor al amar.
…dame un beso…
Dos amantes entre sbanas se pierden,
un deseo que del alma se desprende,
no hay cadenas ni promesas, ni reproches,
solo un sueño que de la piel, se nos esconde,
otro beso mas.
Porque tanta prisa en llegar,
si vamos al mismo lugar.
Tratemos de darnos un poco de tiempo,
amar no se puede apurar.
Porque tanta prisa en llegar,
si voy a ser tuyo al final,
iremos volando mas alto que el cielo,
haciendo el amor al amar.
coro: porque tanta prisa en llegar, amar no se puede apurar.
가사 번역
근데 뭐하는 거야?
지금 당장 네가 필요해
그러나 나에게 조금 더 시간을 준다.
비의 소리에 와서,미소,
내 애무는 당신의 머리와 혼동.
그리고 환상은 단지 하나의 키스로 넘칩니다,
그리고 한 번 더 신음 사랑 불안을 고백합니다.
내 입술으로 나는 당신의 몸을 발견하고 싶어,
단지 꿈이었던 발명 열정,
지금 신비 판타지 인,
다른 술과 옷이 미끄러지고,또 키스.
빨리 가셔야 되거든요,
우리가 같은 장소에 가면.
우리 자신에게 시간을 좀 줍시다,
사랑은 서두를 수 없습니다.
빨리 가셔야 되거든요,
내가 네놈이 될 거라면,
하늘보다 높이 날 거야,
사랑으로 사랑을 만들기.
... 키스해줘…
두 연인 사이에 겁쟁이를 얻을 잃,
영혼으로부터 나오는 욕망,
사슬도,약속도,비난도 없다,
그냥 꿈에서 피부를 숨 깁니다,,
뽀뽀 한 번 더
빨리 가셔야 되거든요,
우리가 같은 장소에 가면.
우리 자신에게 시간을 좀 줍시다,
사랑은 서두를 수 없습니다.
빨리 가셔야 되거든요,
내가 네놈이 될 거라면,
하늘보다 높이 날 거야,
사랑으로 사랑을 만들기.
코러스:너무 서둘러 도착하기 때문에,사랑은 돌진 할 수 없다.