Puffball — Scat Pack Sue 가사 및 번역
이 페이지에는 Puffball의 노래 "Scat Pack Sue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw her standing at the stoplight by the pinball shack.
A «scat packers — unite !"sticker on the back.
She filled up the whole area with a heavy smell of gas.
Then it turned green and she was already going full blast.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
She handled the gearshift in a way that knocked me dead.
I pictured her Mopar with a sign that said «Newly wed».
She was everything I wanted plus she owned the coolest car.
So I headed to the racetrack, I felt up to par.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
I got out to the raceway and saw her car out on the track.
She didn’t look my way, she really kept me on the rack.
She asked me why I stalked her, I said «I think you are so fine».
I rode my mothers Fury but I said that it was mine.
«At least you drive a Mopar so let’s give this thing a shot».
And we became a scat pack couple in that moment on that spot.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
I had walked up to her Mopar when she’d passed the flags.
I was desperate to meet her and now I had her in the bags ???‚¬?¦
가사 번역
핀볼 판잣집에 서 있는 걸 봤어요
"Scat 포장업자-단결!"뒷면에 스티커.
그녀는 가스 냄새가 심한 지역 전체를 가득 채웠다.
그런 다음 녹색 설정하고 그녀는 이미 전체 폭발 가고 있었다.
그녀는 당신이 문신을 할 여자 이름의 종류입니다.
그리고 모두가 배설물 팩 수라는 이름으로 그녀를 알고있다.
그녀가 변속기를 처리했어 나를 죽이려는 방법으로 말이야
"새로 결혼"이라는 표지로 그녀의 모파가 떠오르더군요
그녀는 내가 원하는 모든 것을 플러스 그녀는 멋진 차를 소유했다.
그래서 경마장으로 갔죠
그녀는 당신이 문신을 할 여자 이름의 종류입니다.
그리고 모두가 배설물 팩 수라는 이름으로 그녀를 알고있다.
전 경마장에 나갔고,그녀의 차가 활주로에 있는 걸 봤어요.
그녀는 내 길을 보지 않았고,그녀는 정말로 나를 선반에 두었다.
그녀는 내가 왜 그녀를 스토킹했는지 물었다.
나는 나의 어머니의 분노를 탔다 그러나 나는 그것이 나의 것이라고 말했다.
"적어도 당신은 모파 드라이브 그래서 의이 일을 기회를 줄 수 있습니다."
그리고 그 자리에 있던 그 순간 우린 희생자 무리 커플이 됐어요
그녀는 당신이 문신을 할 여자 이름의 종류입니다.
그리고 모두가 배설물 팩 수라는 이름으로 그녀를 알고있다.
그녀가 깃발을 통과했을 때 나는 그녀의 모파로 걸어 갔다.
그녀를 만나길 절박하고 가방에 넣어뒀다고???‚¬?¦