Pugh Rogefeldt — Hällregn 가사 및 번역
이 페이지에는 Pugh Rogefeldt의 노래 "Hällregn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ibland så faller regn på Gotland
Ibland på något annat land. Men upppå min stig lyste solen
När min älskling gav mej sin hand
På söndan var det bara solsken
Men på måndan så var inte vinden god
Och på tisdan så tog jag hennes liv
Som betalning för svekfulla ord
Vi fick regn just den morgon
Ja vi fick regn hela denna dan
Ja vi fick regn, hällregn just den natten
Och det drar över syndarnas tak
När jag ser ut igenom gallret
Med en blick så kall och tom
Så trycker skuldens iskalla finger
På min panna en livstidsdom
Du vaktman, ta fram din nyckel
Och låt mej gå till min kvinnas grav
Dessa år jag fått är ändå ingenting
Mot den sorg som dårskapet gav
Upp till Gud ska några vandra
Under jorden många fler
Jag undrar om det regnar i himlen. För i helvetet öser det ner
Vi fick regn just den morgon
Ja vi fick regn hela denna dag
Ja vi fick häll, hällregn just den kvällen
Och det drar över syndarnas tak
Ja det drar över syndarnas tak
Ja det drar över syndarnas tak…
가사 번역
때로는 고틀란드에 비가 내립니다
때로는 다른 나라에서. 하지만 내 길에 태양이 빛났다
내 아기가 나에게 그의 손을 줬을 때
일요일에 그것은 단지 햇빛이었다
그러나 월요일에 바람이 좋지 않았다
그리고 화요일에 나는 그녀의 삶을했다
속이는 단어에 대한 지불
그날 아침 비가 왔어요
네,하루 종일 비가 왔어요
예 우리는 비를 가지고,비가 쏟아져 바로 그날 밤
그리고 그것은 죄인의 지붕을 통해 가져옵니다
나는 그리드를 통해 볼 때
너무 춥고 빈 모습
그래서 어깨의 얼음 손가락을 누르면
내 이마에 평생 문장
파수꾼,열쇠 가져와
그리고 내 여자 무덤에 가자
내가 받은 이 년은 아직도 아무것도 아니다
어리 석음의 슬픔에 대하여
신께로서는
지하 더 많은
하늘에 비가 오는지 궁금해 왜냐하면 지옥에서 그것은 아래로 부어
그날 아침 비가 왔어요
네,오늘 하루 종일 비가 왔습니다
그래,우리는 그냥 그날 밤 비가 쏟아져 부어했다
그리고 그것은 죄인의 지붕을 통해 가져옵니다
예,그것은 죄인의 지붕을 통해 가져옵니다
예,그것은 죄인의 지붕을 통해 가져옵니다…