Pugwash — There You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Pugwash의 노래 "There You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why must the world laugh at my woes?
Sneering obscenely at every faux-pas
All that I dream is all I need
Such a shame my soul doesn’t feel the same
Seasons pass faster than fruitflies
Decades disolving like solpadeine
Pity my heads not aching now
Such a shame my heart is the opposite way
Bring me home… besides the fire
Take me back… to waiting for you
See the world… through my youth again
Bring me home… to the warmth of you
Why must the birds fly south on me?
Just when I need them to sing me to sleep
All of this silence hurts my ears
Such a shame that the wind doesn’t whistle a tune
가사 번역
왜 세상은 내 불황에 웃어야 하는가?
모든 가짜 고삐에서 외설
내가 꿈꾸는 건
내 영혼이랑도 똑같지 않다니 안타깝군
반딧불보다 계절이 빨리 지나갑니다.
수십 년 동안 솔파데인처럼 해산
동정 내 머리는 지금 아프게하지
이런 수치스러운 내 마음은 반대야
날 집으로 데려와...불 말고
날 다시 데려가...
세상을 봐...내 젊음을 통해 다시
날 집으로 데려와...
왜 새들이 남쪽으로 날지?
노래를 불러야 잠이 올 때
이 모든 침묵은 내 귀를 아프게합니다
바람이 불지 않는 게 아쉽군