Puhdys — Die Boote der Jugend 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Die Boote der Jugend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Beste Aus 25 Jahren
Die Boote Der Jugend
Es gibt manche Leute, die haben vergessen,
Dass sie einst im Boot der Jugend gesessen.
Indem sie fuhren gegen die Flut
Mit Segeln aus Jeans und Rock’n Roll im Blut.
Heut liegen sie an Stegen mit Toleranz
Betrachten die Boote aus sichrer Distanz.
Und zeigen veraechtlich mit Fingern auf sie
Verkuenden, die Jugend sei verdorben wie nie.
Noch vor ein paar Jahren
Als sie selber jung waren
Sie die Freiheit sich nahmen
Anders zu sein
Doch das gleich Recht raeumen sie
Der Jugend von heute leider nicht ein.
Einst war’n sie Rebell’n gegen Spiessigkeit.
Sie sprengten die Normen ihrer Zeit.
Sie hatten Ideale und auch manches Idol
Und ihren Habitus machten sie zum Symbol.
Noch vor ein paar Jahren
Als sie selber jung waren
Sie die Freiheit sich nahmen
Anders zu sein
Doch das gleich Recht raeumen sie
Der Jugend von heute leider nicht ein.
Sie denken heut leider nicht mehr daran,
Dass sie Wellen schlugen im Ozean.
Gestrandet am Ufer, Kapitaene ade !
Die Boote der Jugend fahren weiter zur See.
가사 번역
25 년 최고
청소년 보트
잊은 사람들도 있다 ,
젊음의 배에 앉아서
조수에 대한 운전
혈액에 청바지와 로큰 롤의 돛과 함께.
오늘 그들은 관용 다리 거짓말
안전한 거리에서 배를 볼 수 있습니다.
그리고 베라 쇼,당신에 손가락과 같이
그 어느 때보다 청춘이 더 부패했다고 선포.
몇 년 전
그들이 젊었을 때 그들 자신
그들은 자유를 얻었어
다르기 위하여
하지만 그들은 통찰력 같은 권리
오늘의 청소년 불행하게도 하나.
한때 자연 스파이에 대한 반란군이었다.
그들은 그들의 시간의 규범을 끊었다.
그들은 이상과 또한 우상을 가지고 있었다
그리고 그들은 그들의 습관을 상징으로 만들었습니다.
몇 년 전
그들이 젊었을 때 그들 자신
그들은 자유를 얻었어
다르기 위하여
하지만 그들은 통찰력 같은 권리
오늘의 청소년 불행하게도 하나.
불행히도,그들은 더 이상 그것에 대해 생각하지 않습니다,
바다에 파도를 만들었다고
해안에 좌초,카피타엔 아데!
젊음의 보트는 바다로 계속 가고 있습니다