Puhdys — Es war schön 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Es war schön"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Himmel grau und trist
Wo Du jetzt auch bist
Das, was war, scheint ewig lange her
Das war unser Spiel
Unser Vorhang fiel
Geschichte bleibt, die nimmt uns keiner mehr
Es ist schon lange her.
Es war schön
Einfach schön
Endgültig vorbei, aber schön
Winde dreh’n, Menschen geh’n
Was war, kann uns keiner mehr neh’m
Denk an unsre Zeit, sie war schön.
Liebe findet blind
Fällt irgendwo hin
Steht auf und geht
Der Traum von ihr bleibt da Das Leben spielt auf Zeit
Kommt tötet und heilt
Das, was war, ist unveränderbar
Und mir wird wieder klar.
Es war schön
Einfach schön
Endgültig vorbei, aber schön
Winde dreh’n, Menschen geh’n
Was war, kann uns keiner mehr neh’m
Denk an unsre Zeit, sie war schön
Sie war schön.
Durch all die Freude und all die Tränen
Ich würd den Weg immer wieder mit dir geh’n.
Es war schön
einfach schön
Endgültig vorbei, aber schön
Winde dreh’n, Menschen geh’n
Was war, kann uns keiner mehr neh’m.
Es war schön
einfach schön
Endgültig vorbei, aber schön.
Winde dreh’n, Menschen geh’n
Was war, kann uns keiner mehr neh’m
Denk an unsre Zeit, sie war schön.
가사 번역
하늘 회색과 황량한
당신이 지금 어디에
영원히 오래 전에 보이는 그
그게 우리 게임이었어
우리의 커튼은 떨어졌다
역사 유적,아무도 더 이상 우리를 취하지 않습니다
오랜만이야
그것은 아름다웠다
단순히 아름다운
마지막으로 이상,하지만 좋은
바람 차례,사람들이 간다
무엇 이었습니까,아무도
우리의 시간을 생각,그것은 아름다웠다.
사랑은 장님
어딘가에 떨어진다
일어나서 가
그녀의 꿈은 제 시간에 생명 놀이가 남아있다
죽이고 치유 온다
그 어느 것은 변하지 않습니다
그리고 나는 다시 깨닫는다.
그것은 아름다웠다
단순히 아름다운
마지막으로 이상,하지만 좋은
바람 차례,사람들이 간다
무엇 이었습니까,아무도
우리의 시간을 생각,그것은 아름다웠다
그녀는 아름다웠다.
모든 기쁨과 모든 눈물을 통해
나는 당신과 함께 다시 길을 갈 것입니다.
그것은 아름다웠다
단순히 아름다운
마지막으로 이상,하지만 좋은
바람 차례,사람들이 간다
무엇 이었습니까,우리는 더 이상 neh 수 없습니다.
그것은 아름다웠다
단순히 아름다운
마지막으로 이상,하지만 좋은.
바람 차례,사람들이 간다
무엇 이었습니까,아무도
우리의 시간을 생각,그것은 아름다웠다.