Puhdys — Ikarus 가사 및 번역
이 페이지에는 Puhdys의 노래 "Ikarus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Einem war sein Heim, war sein Haus zu eng
Sehnte sich in die Welt
Sah den Himmel an,
Sah wie dort ein Schwan hinzog.
Er hiess Ikarus und er war sehr jung, war voller Ungeduld
Baute Fluegel sich, sprang vom Boden ab und flog und flog.
Steige Ikarus !
Fliege uns voraus !
Steige Ikarus !
Zeige uns den Weg !
Als sein Vater sprach: «Fliege nicht zu hoch !
Die Sonne wird dich zerstoer’n.»
Hat er nur gelacht, hat er laut gelacht, und schrie.
Er hat’s nicht geschafft, und er ist zerschellt
Doch der erste war er. Viele folgten ihm,
Darum ist sein Tod ein Sieg — ein Sieg !
Steige Ikarus !
Fliege uns voraus !
Steige Ikarus !
Zeige uns den Weg !
Einem ist sein Heim,
가사 번역
하나는 그의 집이었고,그의 집은 너무 좁았습니다
세계를 위해 갈망
하늘을 바라 보았다,
거기서 백조가 움직이는 걸 봤어
그의 이름은 이카루스 였고 그는 매우 젊고 조바심으로 가득 차 있었다
자신을 내장 Fluegel,땅에서 뛰어 날아 날아 갔다.
이카루스 산책!
우리 앞에 날아!
이카루스 산책!
길을 보여줘!
그의 아버지는 말했다 때,"너무 높은 비행하지 마십시오!
태양은 당신을 파괴 할 것이다.»
그는 단지 웃었고,큰 소리로 웃으며 비명을 질렀다.
그는 살아남지 못했고 산산조각이났어요
그러나 그는 첫 번째였다. 많은 사람들이 그를 따라 갔다,
따라서 그의 죽음은 승리입니다-승리!
이카루스 산책!
우리 앞에 날아!
이카루스 산책!
길을 보여줘!
하나는 그의 집입니다,