Pulley — She 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulley의 노래 "She"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so we trade our lives in for that fragile piece of mind
that tells us everything is gonna be ok.
we work our lives away and keep our savings saved,
and wait inside for a rainy day.
but all that time the sun is shining.
all those days are lost we convince ourselves
we need a purpose, and when it’s not too clear
why all of us are here we follow the path that’s made for us.
and we’ll sit around
and wonder what has happened to our lives
when we realize that our purpose has no purpose,
that the lives we could have had we all left for dead
when we let our lives be lived for us.
i once knew a girl who wanted all the world
but she settled for the simple life instead,
after years of nine-to-five,
that yearning feeling died she joined the ranks of the living dead.
and all that time the sun was shining all her days were lost,
she’d convinced herself she’d need a purpose,
and when it wasn’t clear,
the reason she was here she followed just like a lot of us.
she sat around and wondered what had happened to her life,
everything seemed to be in such a rush.
the dreams she could have had were not the ones she had,
and she realized it wasn’t enough.
가사 번역
그래서 우리는 그 깨지기 쉬운 마음을 위해 우리의 삶을 바꿉니다
모든 게 잘 될 거라는 얘기야
우리는 멀리 우리의 삶을 작동하고 저장 우리의 저축을 유지,
그리고 비오는 날을 위해 안에서 기다리십시오.
하지만 그 모든 시간은 태양이 빛나고 있습니다.
그 모든 시절은 우리가 우리 자신을 설득 손실됩니다
우리는 목적이 필요하고,너무 명확하지 않을 때
왜 우리 모두가 여기 있는지 우리는 우리를 위해 만들어진 길을 따라 간다.
그리고 우리는 주위에 앉아 있습니다
그리고 우리의 삶에 무슨 일이 있었는지 궁금해
우리가 우리의 목적에는 목적이 없다는 것을 깨달을 때,
우리 모두 죽을 때까지 살 수 있었던 삶
우리가 우리의 삶을 우리를 위해 살게 할 때.
나는 한 번 모든 세계를 원하는 여자를 알고 있었다
그러나 그녀는 대신 간단한 삶을 위해 정착했습니다,
9 에서 5 년 후에,
그 갈망 느낌은 죽은 그녀는 살아있는 죽음의 계급에 합류했다.
그리고 태양이 빛나는 모든 시간 그녀의 모든 일이 손실되었다,
그녀는 자신이 목적이 필요하다고 확신했다,
그리고 그것이 명확하지 않을 때,
그녀가 여기 있었던 이유는 우리처럼 많은 이들을 미행했어
그녀는 앉아서 그녀의 삶에 무슨 일이 있었는지 궁금해,
너무 서두르는 것 같던데
그녀가 가질 수 있었던 꿈은 그녀가 가진 것이 아니었다,
그리고 그녀는 그것이 충분하지 않다는 것을 깨달았습니다.