Pulp — Birds In Your Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Birds In Your Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s six o’clock the birds are singin'
I’m wide awake whilst you’re still fast asleep
I went outside into your garden
The sun was bright and the air was cool
And as I stood there listenin'
Oh, well the birds in your garden
They all started singin' this song
«Take her now, don’t be scared it’s alright
Oh, come on, touch her inside
It’s a crime against nature, she’s been waitin' all night
Come on, hold her, kiss her and tell her you care
If you wait 'til tomorrow she’ll no longer be there
Come on, come on and give it to her
You know it’s now or never»
Yeah, the birds in your garden have all started singin' this song
My father never told me about the birds and the bees
And I guess I’ve never realised
That I would ever meet birds as beautiful as these
I came inside, climbed into your bedroom
I kissed your eyes awake
And then I did what I knew was only natural
And then the birds in your garden
They all started singin' this song
«Take her now, don’t be scared it’s alright
Oh, come on, touch her inside
It’s a crime against nature, she’s been waitin' all night
Come on, hold her, kiss her and tell her you care
If you wait 'til tomorrow she’ll no longer be there
Come on, come on and give it to her
You know it’s now or never»
Yeah, the birds in your garden have all started singin' this song
Yeah, the birds in your garden
They taught me the words to this song
가사 번역
6 시 방향 새들이 노래하고 있어
나는 당신이 여전히 잠 들어있는 동안 깨어있다
나는 당신의 정원에 밖에 갔다
태양은 밝고 공기는 시원했다
그리고 내가 거기 서서'
오,그럼 당신의 정원에 새
모두 이 노래를 부르기 시작했어요
"그녀를 지금 데려가,괜찮아 무서워하지 마
어서요,안으로 만져봐요
자연에 대한 범죄야 밤새 기다렸어
어서,안아주고,키스하고,신경썼다고 말해.
내일까지 기다리시면 더 이상 없을 겁니다
어서,어서 그녀에게 줘
당신은 지금 또는 결코 알고있다»
네,정원의 새들이 이 노래를 부르기 시작했어요
내 아버지는 새와 꿀벌에 대해 결코 말하지 않았다
그리고 나는 결코 깨닫지 못했다
새들이 이렇게 아름다울 줄
나는 안으로 와서 당신의 침실에 올랐다
나는 깨어 당신의 눈을 키스
그리고 나는 단지 자연 알고 무엇을했다
그리고 당신의 정원에 새
모두 이 노래를 부르기 시작했어요
"그녀를 지금 데려가,괜찮아 무서워하지 마
어서요,안으로 만져봐요
자연에 대한 범죄야 밤새 기다렸어
어서,안아주고,키스하고,신경썼다고 말해.
내일까지 기다리시면 더 이상 없을 겁니다
어서,어서 그녀에게 줘
당신은 지금 또는 결코 알고있다»
네,정원의 새들이 이 노래를 부르기 시작했어요
그래,네 정원에 있는 새들
이 노래에 대한 단어들을 가르쳐줬어요