Pulp — Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s coming to the end of the evening
The time when the ceiling sways and objects jerk out of place
Your eyelids heavy, you make your way down the yellow streets past rows
and rows of houses
Curtains drawn tight against the cold night air
To a flight of stairs which lead to a room where a bed is waiting for you to lie down
Perhaps alone, perhaps not and go to sleep again
They wait alone in unused rooms
They sit and they remember
Oh, please remember
So you lie on your back in the dark and listen to the blood rushing in your ears
And the soft «tick, tick, tick» of your watch against the mattress springs
Patterns merge behind your eyes
Purple and green, glwoing gently and all is soft with furry darkness
You yawn once turn on your side and fall to sleep again
They wait alone, they bathed your eyes when nights were cold
Remember
Oh, please remember
There’s something you’ve forgotten
When you awoke later that night the bedroom was cold and you were alone
Alone and afraid of the dark
Watching
Waiting
Watching
Waiting
As you lie on your back naked beneath the cold sheets
Not dead, just sleeping
Sleeping
And you will never wake again.
가사 번역
이제 저녁이 끝나겠군
천장이 부풀어 오르고 물체가 튀어나올 때
당신의 눈꺼풀 무거운,당신은 행 과거 노란색 거리 아래로 당신의 방법을 확인하십시오
그리고 집의 줄
찬 밤 공기에 대하여 단단히 당겨지는 커튼
계단으로 가는 비행기로 침대가 기다리고 있는
아마도 혼자,아마도 다시 잠을로 이동
그들은 사용되지 않는 방에서 혼자 기다립니다
그들은 앉아서 그들은 기억
아,기억하세요
그러니 어둠 속에서 허리에 누워서 귀가 돌진하는 피를 들어
그리고 매트리스 스프링에 대한 시계의 부드러운"틱,틱,틱"
패턴은 눈 뒤에 병합
보라색과 녹색,부드럽게 짜여진 모든 모피 어둠에 부드럽습니다
당신은 하품 한 번 당신의 측면을 켜고 다시 잠을 가을
그들은 밤에 추울 때,그들은 당신의 눈을 목욕,혼자 기다립니다
기억
아,기억하세요
네가 잊은 게 있어
그날 밤에 깨어났을 때 침실은 추웠고 넌 혼자였어
혼자 어두운 두려워
보기
대기 중
보기
대기 중
당신은 차가운 시트 아래에 알몸 등 위에 누워있다
안 죽은,그냥 자고
자
다시는 깨어나지 못할 거야