Pulp — Live Bed Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "Live Bed Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t have to go to work but she doesn’t want to stay in bed
Cause it’s changed from something comfortable to something else instead.
This bed has seen it all from the first time to the last
The silences of now and the good times of the past
And it only cost ten pounds from a shop just down the road
Mind you that was seven years ago and things were very different then.
It didn’t get much rest at first, the headboard banging in the night yeah.
The neighbours didn’t dare complain and everything was going right.
Now there’s no need to complain 'cos it never makes a sound.
Something beautiful left town and she doesn’t even know its name.
Now every night she plays the sad game ooh ah ah Called pretending nothing’s going wrong oh, oh But she knows if this show was televised no one would watch it Not tonight but 7 years ago.
La la la la la la la Now there’s no need to complain
'cos it never makes a sound
Something beautiful left town and she never even knew its name.
She doesn’t have to go to work but doesn’t want to stay in bed
'cause it’s changed from something wonderful to something else instead.
가사 번역
일하러 갈 필요는 없지만 침대에 있고 싶지 않아요
그것은 뭔가 다른 대신 편안한 무언가에서 변경된 원인.
이 침대는 처음부터 끝까지 그것을 모두 보았습니다
이제 침묵과 과거의 좋은 시간
그리고 그것은 단지 도로 아래 상점에서 10 파운드 비용
그 7 년 전 당신을 마음 상황이 그때 매우 달랐다.
처음엔 많이 쉬지 못했고 밤에 머리를 부딪혔지
이웃 사람들은 불평을 감히하지 않았고 모든 것이 잘 진행되었습니다.
이제 불평 할 필요가 없습니다'이 소리를하지 않기 때문에.
뭔가 아름다운 왼쪽 마을 그녀는 심지어 이름을 모른다.
지금 그녀는 매일 밤 재생하는 슬픈 게임 ooh ah ah 라는 척도가 잘못된 오,오지만 그녀는 알고 있는 경우 이 표시 방영되었던 아무도 그것을 볼 것 없는 오늘 밤 하지만 7 년 전입니다.
라 라 라 라 라 이제 불평 할 필요가 없습니다
절대 소리를 내지 않기 때문에
뭔가 아름다운 왼쪽 마을 그녀는 심지어 이름을 알지 못했다.
그녀는 일하러 갈 필요는 없지만 침대에 있고 싶지 않아요
왜냐면 뭔가 멋진 것에서 다른 것들로 바뀌었거든