Pulp — She's Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "She's Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s dying, everybody came to see
She’s falling and I know I’ll never see her face again
And I don’t really know just why she’s leaving
All she ever said was she just had to go And I watch her as she walks away from me Yeah, I can see her then I know that in a moment she’ll be gone
Yeah, she’ll be gone and and then I’ll say
«You've got to understand. She’s not really breathing no not at all
Those years of endless rain, they just washed her away.»
Oh and I know she’s leaving
Yeah she’s going for good
Oh and I’d love to go with you but I never would face it You’ve blown it this time round
Now I understand just why she’s leaving
Oh if she’d have hung around with me Well you know she’d never go, no nonono
Oh and I know she’s leaving
Yeah, she’s going for good and I’d love to go with you but I never would
Oh and I know she’s leaving
Yeah, she’s going for good and I’d love to go with you oh but I never would
No I never would
No I never would
No I never would
Oh no Dadadada dadada…
She’s never coming back
Face it She’s gone
Oh Lalalala lalala…
No I never would
No I never would.
가사 번역
죽어가고 있어,다들 보러 왔어
그녀는 떨어지고 나는 그녀의 얼굴을 다시 볼 수 없을거야 알아
왜 그녀가 떠났는지 모르겠어요
모든 그녀가 지금까지 말했던 그녀가 가야했고 나는 그녀가 산책 멀리에서 저에게 그래 나는 그녀를 볼 수 있음을 알 수 있는 순간에 그녀는 것이라
그래,그녀는 떠날거야 그리고 내가 말할 것이다
"당신은 이해할 수있어. 전혀 숨을 안 쉬어요
끝없는 비의 그 년,그들은 단지 그녀를 씻어.»
아,그리고 난 그녀가 떠날거야 알고있다
그래,그녀는 좋은거야
오,나도 같이 가고 싶지만 이번 라운드에서 네가 날려 버렸다는 걸 절대 마주하지 않을 거야
지금 나는 그녀가 떠나 왜 이해
오,만약 그녀가 나와 함께 놀았다면 당신은 그녀가 결코 가지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다,노노노
아,그리고 난 그녀가 떠날거야 알고있다
그래,그녀는 좋은거야 그리고 난 당신과 함께 가고 싶어하지만 난 않을 것
아,그리고 난 그녀가 떠날거야 알고있다
그래,그녀는 좋은거야 그리고 난 당신과 함께 가고 싶어 오,하지만 난 않을 것
아니,난 결코 것
아니,난 결코 것
아니,난 결코 것
오,다다다다 다다다…
그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
그녀가 사라 졌어요 얼굴
오 랄랄랄라 랄랄라…
아니,난 결코 것
아니,난 결코 것입니다.