Pulp — The Day After The Revolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "The Day After The Revolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dust has settled, replaces the bulbs in all the lights
I guess I’ll get no sleep tonight
A revolution happened, oh, sorry, you haven’t heard?
We are the children of the new world
If you’re quiet you can watch if you like
They say the future’s beginning tonight
Whole empires will crumble, civilizations will fall
Lie on the bed, hear the sound of it all
No anger, no guilt and no sorrow
It sounds unlikely, I know, but tomorrow
You’ll wake up to find that your whole life has changed
Although nothing looks different, a revolution took place
I love the way you do it, I love the way you put them on You know the answers but you get it wrong, just to confuse things
Why did it seem so difficult to realize a simple truth?
The revolution begins and ends with you
Now all the breakdowns and nightmares look small
Now we decided not to die after all
Because the meek shall inherit, absolutely nothing at all
If you stopped being so feeble, you could have so much more
The answer was here all the time, you see
Just how I missed it is a mystery to me
I have waited and waited for this day to arrive
The revolution was televised, now it’s over, bye bye
It’s over, bye bye, it’s over, bye bye
Yeah, we made it, just by the skin of our teeth
Perfection is over, Sheffield is over, the fear is over, guilt is over
The Bergerac is over, the hangover is over, men are over, women are over
Cholesterol is over, tapers are over, breakdown is over, irony is over
Bye bye, bye bye
가사 번역
먼지가 정착 된 모든 조명에 전구를 대체
오늘 밤 잠도 못 자겠네
혁명이 일어난,오,미안 해요,당신은 들어 본 적이?
우리는 새로운 세상의 아이들이다
당신이 조용한 경우에 당신이 좋아하는 경우에 당신은 볼 수 있습니다
오늘 밤 미래가 시작된다고 합니다
전체 제국은 무너질 것이고 문명은 무너질 것이다
침대에 누워서
분노도 죄책감도 슬픔도
그것은 내가 알고 있지만,내일,가능성 소리
당신은 당신의 인생이 바뀌었다는 것을 찾기 위해 깨어날 것입니다
아무것도 다른 보이지 않지만,혁명은 일어났다
내가 사랑하는 방법 당신이 그것을,내가 사랑하는 방법들에 대한 답을 알고 있지만 당신은 그것을 얻을 잘못을 혼동하는 일들
왜 그렇게 간단한 진실을 실현하기 어려운 것 같지 않았다?
혁명은 당신과 함께 시작
이제 모든 고장과 악몽은 작은 모양
이제 우린 죽지 않기로 결심했어
온유함은 절대 아무것도 상속받지 못하기 때문에
당신이 그렇게 미약 한 것을 멈추면,당신은 훨씬 더 많이 가질 수 있습니다
대답은 항상 여기 있었다,당신은 참조
내가 어떻게 그것을 놓친 것은 나에게 신비입니다
나는 이 날이 도착할 것을 기다렸다 기다렸다
혁명은 방송되었다,지금은 끝났어,안녕
다 끝났어,다 됐어
그래,우리가 해냈어.
완벽은 끝났다,셰필드 끝났다,두려움은 끝났다,죄책감은 끝났다
버게락은 끝났어 숙취도 끝났고 남자도 끝났고 여자도 끝났고
콜레스테롤이 떨어지고 테이퍼도 끝났고 고장은 끝났고 아이러니는 끝났다
안녕,안녕 안녕