Pulp — You Are The One 가사 및 번역
이 페이지에는 Pulp의 노래 "You Are The One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you last evening
In a shop on the King’s Road
Looking through the window
Just as it was going to close
Our eyes met for an instant
And then you were gone
And all that evening I couldn’t stop myself from thinking:
«Well… oh, were you The One?»
We keep on searching, despite ourselves
Thinking we will find somewhere in the world
That someone who will be The One
Are you The One? Are you The One?
Our eyes will meet in a crowded room
And a bell will ring
And our hearts will go «Boom!»
And the future will reveal itself
And we’ll never need for no-one else
You sat next to me in the cinema
You walked past me in the snow
I kissed you once by a cigarette-machine
As the club was about to close
But each time you looked different:
Your face, your body and your hair
I’ve collected you in installments for sometime now
Over years and years
Yeah, we keep on searching, despite ourselves
Thinking we will find somewhere in the world
That someone who will be The One
Are you The One? Are you The One?
Our eyes will meet in a crowded room
And a bell will ring
And our hearts will go «Boom!»
And the future will reveal itself
And we’ll never need for no-one
No-one else
I don’t know who I’m fooling
But I guess it gives me something to do
Something to do, something to do
It’s been going on so long now
Well, how am I ever gonna know if it’s really you?
Oh yeah
Oh, we keep on searching, despite ourselves
Thinking we will find somewhere in the world
That someone who will be The One
Are you The One? Are you The One?
Our eyes will meet in a crowded room
And a bell will ring
And our hearts will go «Boom!»
And the future will reveal itself
And we’ll never need for no-one
No-one else
No no
No no
No no
No no
No no no no no no no
No-one else
No-one else
가사 번역
어젯밤에 널 봤어
킹스 로드 가게에서
창을 통해 찾고
그냥 닫을 것 같은
우리의 눈은 순식간에 만났다
그리고 당신은 사라졌다
그리고 그날 저녁 나는 생각을 멈출 수 없었다:
"음...오,당신이 하나?»
우리는 우리 자신에도 불구하고 계속 찾고 있습니다
우리가 세계 어딘가에 찾을 생각
그 사람이 될 것입니다
당신이 그 사람인가요? 당신이 그 사람인가요?
우리의 눈은 붐비는 방에서 만날 것입니다
그리고 벨이 울릴 것입니다
그리고 우리의 마음은"붐!»
그리고 미래는 자체를 발표 할 예정이다
그리고 우리는 아무도 필요하지 않을 것입니다
내 옆에 앉아있었잖아
당신은 내 눈을 지나서
담배 기계로 한 번 키스했어
클럽이 막 닫힐 때
그러나 때마다 당신은 다른 보았다:
당신의 얼굴,몸과 머리
나는 언젠가 지금 분할 당신을 수집했습니다
년 및 년 이상
그래,우린 계속 찾아다녔지.우리 자신에도 불구하고.
우리가 세계 어딘가에 찾을 생각
그 사람이 될 것입니다
당신이 그 사람인가요? 당신이 그 사람인가요?
우리의 눈은 붐비는 방에서 만날 것입니다
그리고 벨이 울릴 것입니다
그리고 우리의 마음은"붐!»
그리고 미래는 자체를 발표 할 예정이다
그리고 우리는 아무도 필요하지 않을 것입니다
다른 누구도
내가 누굴 속이고 있는지 모르겠어
그러나 나는 그것이 나에게 뭔가를주는 것 같아요
할 일,할 일
너무 오래 걸려서
진짜 너인지 내가 어떻게 알아?
오,그래
오,우리는 우리 자신에도 불구하고 계속 찾고 있습니다
우리가 세계 어딘가에 찾을 생각
그 사람이 될 것입니다
당신이 그 사람인가요? 당신이 그 사람인가요?
우리의 눈은 붐비는 방에서 만날 것입니다
그리고 벨이 울릴 것입니다
그리고 우리의 마음은"붐!»
그리고 미래는 자체를 발표 할 예정이다
그리고 우리는 아무도 필요하지 않을 것입니다
다른 누구도
아니 아니
아니 아니
아니 아니
아니 아니
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니
다른 누구도
다른 누구도