Punnany Massif — Néha 가사 및 번역
이 페이지에는 Punnany Massif의 노래 "Néha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hol van már az én, aki gyermekként vezetett?
Régi emlékemből egy poros fejezet
Hol ott mesebeli fantáziámon túl
Körülöttem az élet szép színes árnyalatú
Szülői édes biztonság, ti vigyáztok
Vigyázott a védelmükbe foglalt imátok
Hol szentírás volt, mit az idősek mondtak
Soha nem tévedtek, hittem igaz, minden szótag
Innen, messzi távolból ez csak képkocka
Hogy megérte álomvilágban a világban
Lépkedni a számunkra nem taposott utakra
Békében akár a partot érő folyók nyugalma
Anyám egy játékvilág mert ő is szereplő
Kunyhómba bújnák meg, ha sír a felhő
Egy talpalatnyi Barbakán nekem egy erdő
Nincs félelem de, van mágikus erő
Na és lányok, ti olykor mások voltatok
Más szemmel láttam meg a mosolygó arcotok
Kisautóval a kezemben, ti a babával
Felnőttként azonosultatok az anyával
Az igazi hősök állva, ők ülve pisilnek
Én erősebb vagyok ők meg gyengéd kicsinyek
Mégis egymás kezének szorításában
Sétálva hittünk a világ másságában
Hol van már én?
Idilli látomás, a főszerepben egy törpe
Régi emlék, poros fejezet
Egy elfeledett mesében
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném
Ha egyszer újra, lehetnék gyerek még
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném, ha egyszer…
Lenni leginkább gyermekként szerettem
Mikor még mindent mást csinált meg helyettem
Utazni nagyszülőkhöz ismeretlen telkekre
Leporolt emlékként maradt mára meg nekem
Anyám-apám kéz a kézben, én középen:
Egy idilli látomás, egy elfeledett mesében
Óriások földje, főszerepben egy törpe
Nem tudásra szomjazik, még csak egy szörpre
Játszótereken élvezni ahogy a szél fúj
Borongós napokon nem érteni apa miért dúl
Egymással szorosan két ember össze miért búj
Az idő haladtával sok kérdés szemet szúr
Alárendelt világban hol süti és fagyi az úr
Kit érdekel ki jól, ki bánik veled gazul
Néhány furcsa felnőtt miért beszél vadul?
Miért esnek egymásnak ha ösztönük elszabadul?
Mit jelent a másság, nyomor, háború?
Nem tudtam hogy egyszer minden csőstől rám borul
Szerettem alulról bámulni az életet
Azt hittem jó kaland lesz, ha felnőttként élhetek
Halljátok?
Halljátok?
Halljátok?
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném, ha egyszer
Újra, lehetnék gyerek még
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném, ha egyszer…
Hol van már az én?
Idilli látomás, főszerepben egy törpe
Régi emlék, poros fejezet
Egy elfeledett mesében
Hol van már az én?
Idilli látomás, főszerepben egy törpe
Régi emlék, poros fejezet
Egy elfeledett mesében
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném, ha egyszer
Újra, lehetnék gyerek még
Néha az időt visszapörgetném, bár
Emlékeim újraélhetném már
Messze, mégis szeretném, ha egyszer…
가사 번역
어릴적 운전한 놈은 어딨어?
나의 오래된 기억에서 먼지 챕터
어디 내 환상을 넘어
내 주위에 인생은 아름다운 화려한 그늘입니다
부모의 달콤한 안전,당신은 조심.
그는 그들의 기도를 처리했다
성경이 있던 곳,장로들이 말한 곳
그들은 결코 틀리지 않았다,나는 진실한,각 음절을 믿었다
여기에서,멀리,그것은 단지 프레임입니다.
꿈의 세계에서 그럴 가치가 있다고
우리가 밟지 않은 길을 밟았지만
평화롭게,해안에 있는 강들의 평온처럼
그녀는 캐릭터이기 때문에 엄마는 장난감 세상
구름이 울면 오두막에 숨어 있을 거야
바바칸 한 발은 나를 위해 숲
두려움은 없지만 마법의 힘이 있습니다
그래서,여자,때때로 당신은 다릅니다.
네 웃는 얼굴이 다른 눈빛으로 보였어
내 손에 차도 있고 넌 아기도 있고
성인으로서,어머님과 함께
진짜 영웅은 일어 서서,그들은 오줌 누는 앉아 있습니다
난 강하고 부드러운 아이들이야
하지만 서로의 손에
우리는 걸어 세계가 다른 믿었다
어디야?
난쟁이 주연 목가적 인 비전
오래된 기억,먼지 투성이 장
잊혀진 이야기 속에서
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 기원합니다
다시 한번,나는 아이가 될 수 있습니다
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 한 번…
난 어렸을 때 가장 사랑했어
그가 나를 위해 다른 모든 것을 할 때
조부모의 알 수없는 플롯으로 여행
그것은 내가 오늘 가지고있는 축축한 메모리입니다
어머니-아버지 손에 손,중간에 나:
잊혀진 이야기의 목가적 인 비전
거인의 땅,난쟁이 주연
지식에 굶주린 게 아니라 탄산음료 때문에 목이 말라요
바람이 불고 즐길 수있는 놀이터
아빠가 왜 화났는지 이해가 안 돼요
두 사람이 함께
시간이 지남에 따라 많은 질문이 눈에 충실
♪In a submissive world♪♪Where the Lord is Cookie and ice cream♪
누가 당신에게 좋은 사람,좋은 누가 관심
왜 이상한 성인이 격렬하게 말하고 있습니까?
본능이 통제불능일 때 왜 서로에게 덤벼요?
차이,불행,전쟁은 무엇을 의미합니까?
나는 모든 튜브가 나를 그것을 위해 떨어질 것이라고 몰랐다.
난 바닥에서 삶을 바라보고 싶었어
어른으로 살 수 있는 모험이 될 줄 알았는데
들었어?
들었어?
들었어?
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 한 번
다시 말하지만,나는 아이가 될 수 있습니다
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 한 번…
나 어딨어?
목가적 인 비전 난쟁이 주연
오래된 기억,먼지 투성이 장
잊혀진 이야기 속에서
나 어딨어?
목가적 인 비전 난쟁이 주연
오래된 기억,먼지 투성이 장
잊혀진 이야기 속에서
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 한 번
다시 말하지만,나는 아이가 될 수 있습니다
때때로 나는 시간을 되돌릴 것이다.
♪I can reistle my memories♪
멀리,그러나 나는 한 번…