Pupo — Chissa Se Domani 가사 및 번역
이 페이지에는 Pupo의 노래 "Chissa Se Domani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io resto qui ho deciso così
voglio stare da solo un po'
scusami sai soffro anch’io come te ma è davvero più forte di me se tu lo vuoi un amico sincero sarò
forse di più di un amico di più
ma non chiedermi cosa farò
Chissà se domani cambierà la mia vita
chissà se la vinco questa nuova partita
lontano dal mondo che avevamo inventato
un mondo che adesso sembra tutto sbagliato
Chissà se domani sarà un giorno normale
oppure una festa come fosse Natale
chissà se domani cercherò un emozione
facendo l’amore con la stessa canzone
Non so se domani avrò qualcosa da fare
chissà che ti invento per poterti scordare
un gioco un lavoro e magari un amore
però che casino non ci voglio pensare
Se tu lo vuoi un amico sincero sarò
questa città non è grande per noi
e incontrarsi accadrà prima o poi
Chissà se domani troverò la mia strada
ma oggi ho deciso, vada un po’come vada
e ancora una volta seguirò i miei pensieri
e forse domani sarà meglio di ieri
Ti scriverò forse qualche bugia,
nascondendo la malinconia
la libertà non è sempre poesia
e chissà se domani chissà
se mi mancherai, dolce abitudine,
o mi basterà la solitudine
chissà se domani cambierà questa mia vita
chissà se la vinco questa nuova partita…
가사 번역
난 여기 있을게 나는 그렇게 결정했습니다.
한동안 혼자 있고 싶어
나도 너만큼 고통받는 거 알아 미안해.하지만 나보다 더 강해.
어쩌면 친구보다 더
하지만 내가 뭘 할지 묻지 마
내일이 내 인생을 바꿀 수 있을까
나는이 새로운 게임을 이길 경우 누가 알 겠어
우리가 발명한 세상과는 거리가 멀다
이제 모든 잘못된 것 같다 세계
내일은 정상적인 날이 될 것입니다 경우 궁금해
또는 크리스마스와 같은 파티
내일 나는 감정을 찾을 수 있는지 궁금해
같은 노래로 사랑하기
내일 할 일이 있는지 모르겠어
내가 널 지어냈다는 걸 누가 알겠어
한 게임 작업 어쩌면 사랑
하지만 내가 생각하고 싶지 않은 혼란
당신이 그에게 진심으로 친구를 원하는 경우에 나는 수 있습니다
이 도시는 우리에게 좋지 않습니다
그리고 회의는 조만간 일어날 것입니다
내일 내 길을 찾을 수 있을까
그러나 오늘 나는 그것이가는 조금 길을 가기로 결정했다
그리고 다시 한번 나는 나의 생각을 따를 것이다
그리고 어쩌면 내일이 어제보다 더 좋을 것이다
어쩌면 내가 당신에게 거짓말을 쓸 것이다.,
우울 숨기기
자유는 항상 시는 아니다
누가 내일 누가 알 겠어
내가 당신을 그리워하는 경우,달콤한 습관,
아니면 혼자 있을게
내일이 내 인생을 바꿀 수 있을까
나는이 새로운 게임을 이길 경우 누가 알 겠어…