Pur:Pur — Close 가사 및 번역
이 페이지에는 Pur:Pur의 노래 "Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside is snowing and it’s cold
Tonight is time to break the mold
No I won’t ask you to drive me home
May I stay
May I stay
I’ll give my parents a phone call
Dad will be mad and uncontrolled
He has to know I’m not a child anymore
I will tell him what we have is true love
You enamor my heart
Fireflies and daisies are flying in my
O, ouo, ouo
When we are so close
Ouo, ouo
There’re lightnings in my
O, ouo, ouo
When you are so close
When you are so close
My lips will taste their first love kiss
Tears of delight will streak my cheaks
Colors of lilac, blue and turquoise…
may i sink in your eyes?
jellyfish parachutes take wing
they’ll take us far away from here
you’ll hold me you’ll hold me and
tell me what we have is true love
i enamour your heart
fireflies and daisies are flying in your oh, ouo, ouo
when we are so close
when we are so close
가사 번역
밖에 눈이 내리고 추워
오늘 밤은 금형을 깨야 해
아니,집까지 태워다 달라고 하지 않을게
여기 있어도 돼요?
여기 있어도 돼요?
부모님한테 전화할게
아빠는 미치고 통제 할 수 없을 것입니다
그는 내가 더이상 어린애가 아니라는 걸 알아야 해
우리가 가진 것은 진정한 사랑이라고 그에게 말할 것입니다
당신은 내 마음을 매혹
반딧불과 데이지가 날고 있어
오오오오오오오오
우리가 너무 가까이있을 때
탁아소,탁아소
내 안에는 빛이 있어
오오오오오오오오
당신이 너무 가까이있을 때
당신이 너무 가까이있을 때
내 입술은 그들의 첫 사랑 키스를 맛볼 것입니다
기쁨의 눈물은 내 구두를 행진
라일락,블루,터키석의 색상…
눈에 침몰해도 될까요?
해파리 낙하산 날개를 취할
그들은 멀리 여기에서 우리를 데려 갈 것이다
날 안아줘요 안아줘요
우리가 가진 것은 진정한 사랑입니다 말해
당신의 마음을 매혹시켰죠
반딧불과 데이지가 당신 오오오오오오오오오오오오
우리가 너무 가까이있을 때
우리가 너무 가까이있을 때