PUR — An So 'Nem Tag 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "An So 'Nem Tag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jedes Wort streichelt mich
Jeder Blick wie ruhiges Licht
Die Sonne schläfert uns die Nacht ein.
Keiner da, der uns stört
Keiner nervt, keiner verhört
Dieser Tag ist zum zu zweit sein.
Der Vorhang bleibt noch lange zu
Wir bleiben, wo wir sind
Kuschelecken sind so selten geworden.
Wie zwei Kissen angeschmiegt
Wieder in dich verliebt,
ich ergeb' mich, tu mit mir, was du willst, was ich will
An so nem Tag
Erlieg ich jedem süßen Attentat
An so nem Tag
Macht mich keine Luft, nur Liebe satt
An so nem Tag
Taggeträumt ungeniert
Jeden Wunsch ausprobiert
Das Bett ist Land und Meer und Wolken
Alles ruhig, wie gemalt
Alles Glück ausgestrahlt
Zauberblicke, Zauberworte
Du bist da, wo sind wir denn?
Egal, wir sind zu zweit
Ach, dieser Tag hat’s mit uns so gut gemeint
Vorhang auf, die Sonne zieht.
Wir reisen mit im Kreis,
Auf der Stelle, bis der Abend uns langsam umhüllt
An so nem Tag erlieg ich jedem süßen Attentat
An so nem Tag macht mich keine Luft, nur Liebe satt
An so nem Tag macht Dein Schach mich in zwei Zügen matt
An so nem Tag
가사 번역
모든 단어는 나를 애무
침착 한 빛처럼 모든 모습
태양은 우리가 밤 동안 잠을 넣습니다.
아무도 우릴 귀찮게 하지 않아
아무도 귀찮게하지 않고 아무도 심문하지 않습니다
이 날은 두 가지입니다.
커튼은 오랜 시간 동안 폐쇄 유지
우리는 우리가 어디에 머물
꼭 껴안고 싶은 코너는 너무 희귀 해졌습니다.
꼭 껴안고 있는 베개 두 개처럼
당신을 다시 사랑,
항복하고,네가 원하는 대로 해 내가 원하는 걸
그런 날에
나는 모든 달콤한 암살에 굴복한다
그런 날에
바람 안 쐬고 사랑만 가득 차
그런 날에
백일몽을 꾸지
모든 소원을 시도
침대는 땅과 바다와 구름입니다
그린 모든 조용한
모든 행복 방영
마법의 명소,마법의 단어
거기 있어,어디야?
아무리,우리 둘 다 있다
아,이 날은 우리에게 너무 좋은 의미
커튼 위로,태양이 그립니다.
우리는 원 여행,
그 자리에서,저녁이 천천히 우리를 감쌀 때까지
그런 날 나는 모든 달콤한 암살에 굴복했다
그런 날엔 공기가 없어 사랑이 가득 찼지
하루하루 체스를 두 번 움직이면 따분해져요
그런 날에