PUR — Frau Schneider 가사 및 번역
이 페이지에는 PUR의 노래 "Frau Schneider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Einmal im Monat Montagnachmittags
Da kommt es zum Showdown
Am Halmabrett
Die Spieler gehen konzentriert zu Werke
Hab meine Gegnerin die ersten Male
Gründlich unterschätzt
Gedächtnisschwäche, doch
Gerissenheit ist ihre Stärke
Demenznachmittag in der
Diakoniestation
Dass sie vor jedem Zug fragt
Welche Farbe sie hat
Ist doch der, der glatte Hohn
Frau Schneider, erkennt mich heute wieder nicht
Frau Schneider, grinst mich an
Frau Schneider fragt mich aber ungeniert
Sind sie der, der gegen mich beim Halma verliert?
Manchmal vergisst sie wo sie ist
Und wo sie hin will, wo sie war
Doch wie Gewinnen geht
Das weiss sie offenbar noch ganz genau
Sie singt die alten Lieder, lacht
Dass man sich ansteckt und sie mag
Doch das ist alles Taktik
Sie ist nämlich ziemlich schlau
Kurz nicht aufgepasst schon
Ist mein nächster Zug verstellt
Auch wenn sie vieles vergisst
Vergisst sie doch nicht
Mir zu zeigen, wie ihr das gefällt
Einmal hab ich sie auch besiegt
Seither weiss ich
Dass mir viel mehr
An ihrer Freude liegt
Also vergessen wir das! Hey
Also vergessen wir — was?
가사 번역
한 달에 한 번 월요일 오후
이 대결에 관해서
Halmabrett 에서
선수 집중 작업 이동
내 상대를 처음 봤어
철저하게 과소 평가
기억 장애,그러나
교활한 그들의 힘
에서 치매 오후
디아코네스 워드
그녀는 각 기차 전에 요청
그것이 있는 무슨 색깔
그는 부드러운 조롱인가
슈나이더 부인,오늘 저를 다시 못 알아보겠어요
슈나이더 부인,웃으면서
슈나이더 부인이 제게 부끄럽지 않다더군요
당신이 할마에서 나한테 졌어?
그녀가 어디에 때때로 그녀는 잊는다
그리고 그녀가 가고 싶은 곳,그녀가 있던 곳
하지만 어떻게 승리
그녀는 분명히 여전히 잘 알고 있습니다
옛날 노래도 부르고 웃어요
당신이 감염되고 그들처럼
그러나 그것은 모든 전술입니다
그녀는 꽤 똑똑 때문에
짧은 이미 관심을 지불하지
내 다음 움직임이 조정 되었습니까
그녀가 많이 잊어 버린 경우에도
그녀는 잊지 않는다
그녀가 그것을 좋아하는 방법을 나에게 보여
일단 내가 그들을 이기면
그 이후로,나는 알고있다
나에게 훨씬 더
당신의 기쁨 때문에
그래서 잊어 보자! 헤이
그래서 우리는 잊지-뭐?